Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tel ou tel »
Tel ou tel
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | tel ou tel | tels ou tels |
| Féminin | telle ou telle | telles ou telles |
Définitions de « tel ou tel »
Wiktionnaire
Adjectif indéfini - français
tel ou tel \tɛ.l‿u tɛl\
-
Celui-ci ou celui-là, indifféremment, en parlant de choses semblables.
- Il sait que tel convoi arrive à telle heure, de telle ou telle ville et, à la tête du type qui sort, il voit si le pigeon est bon à plumer ou non. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- Si l’on admet que, pour végéter, la plante doive retirer du sol les principes minéraux qui lui sont nécessaires, il n’y a plus d’espèces préférantes ni indifférentes, mais uniquement des espèces propres à tel ou tel sol. — (Bulletin de la Société Botanique de France, vol. 5, p. 73, 1858)
- Ce n’est pas parce qu’une matière a telle ou telle disposition qu’elle est unie à telle forme ; c’est l’inverse qui est vrai : pour que la forme soit telle, il importe que la matière soit optimalement disposée. — (François-Xavier Putallaz, Le sens de la réflexion chez Thomas d’Aquin, J. Vrin, 1991, p. 67)
Étymologie de « tel ou tel »
- (Date à préciser) → voir tel
Phonétique du mot « tel ou tel »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tel ou tel | tɛl u tɛl |
Évolution historique de l’usage du mot « tel ou tel »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tel ou tel »
-
On voudrait parfois être cannibale, moins pour le plaisir de dévorer tel ou tel que pour celui de le vomir. De Emil Michel Cioran
-
Celui qui est amené à légiférer doit le faire sans a priori, sans céder à tel ou tel lobby, tout en comprenant bien l'ensemble des enjeux en présence, et sans carcan idéologique étouffant. De Philippe Douste-Blazy / Les Dossiers de l’Audiovisuel
Images d'illustration du mot « tel ou tel »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Hello I'm Nik via Unsplash
-
Photo de Nick Fewings via Unsplash
-
Photo de Karsten Winegeart via Unsplash
-
Photo de Karsten Winegeart via Unsplash
-
Photo de Karsten Winegeart via Unsplash
-
Photo de Karsten Winegeart via Unsplash
Traductions du mot « tel ou tel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | this or that |
| Espagnol | tal o tal |
| Italien | questo o quello |
| Allemand | dies oder das |
| Chinois | 这个或那个 |
| Arabe | هذه ام تلك |
| Portugais | isso ou aquilo |
| Russe | этот или тот |
| Japonais | これかそれか |
| Basque | hau edo bestea |
| Corse | questu o quellu |