La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tax »

Tax

[ta]
Ecouter

Définitions de « tax »

Tax - Nom commun

  • (Familier) Abréviation de 'taxi'.

    Après une longue soirée de travail, elle hélait un tax pour rentrer chez elle, épuisée mais satisfaite de sa journée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « tax »

Apocope de taxi.

Usage du mot « tax »

Évolution historique de l’usage du mot « tax » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tax » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tax »

  • Un chauffeur de taxi extrêmement méfiant. Il demande à être payé comptant, c'est-à-dire chaque fois que le compteur tourne.
    Roland Topor
  • Quand les autos penseront, les Rolls-Royce seront plus angoissées que les taxis.
    Henri Michaux — Passages
  • Les gouvernements résistent tant que les sous-taxés peuvent se défendre tout seul contre les sur-taxés.
    Bernard Berenson
  • Une station de métro c’est un endroit où les métros s’arrêtent, une station de taxis, c’est un endroit où les taxis s’arrêtent ; sur mon bureau j’ai une station de travail...
    Anonyme
  • La pluie produit deux phénomènes contradictoires. Elle fait apparaître les escargots et disparaître les taxis.
    Paulo Vincente
  • Ne courez jamais après une femme ou un taxi. Il en passera d'autres.
    Paul Reboux
  • Un prince sans pognon, c’est un taxi londonien sans essuie-glaces.
    Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence
  • Plus un caillou a roulé, plus il est poli. Les chauffeurs de taxi, c'est le contraire.
    Régis Hauser — Les murs se marrent

Traductions du mot « tax »

Langue Traduction
Anglais taxes
Espagnol impuestos
Italien le tasse
Allemand steuern
Chinois 税收
Arabe الضرائب
Portugais impostos
Russe налоги
Japonais 税金
Basque zergak
Corse tasse
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.