La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tangentiellement »

Tangentiellement

[tɑ̃ʒɑ̃tiɛlœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « tangentiellement »

Tangentiellement - Adverbe

  • De manière tangentielle; en touchant ou en se rapportant de manière indirecte ou superficielle.

    Chacun de ces six faisceaux se bifurque tangentiellement vers la moitié de la hauteur de l’ovaire [d’une plante] ou un peu plus bas.
    — Auguste Trécul, Académie des Sciences

Expressions liées

  • Force qui s'exerce tangentiellement

Étymologie de « tangentiellement »

Dérivé du mot tangentiel avec le suffixe -ment.

Usage du mot « tangentiellement »

Évolution historique de l’usage du mot « tangentiellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tangentiellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tangentiellement »

  • Du côté de la Floride, les choses semblent également bouger puisque la NASCAR serait en discussion pour pouvoir organiser une course à huis clos sur l’Homestead-Miami Speedway. Pour mémoire, une épreuve tangentiellement prévue sur ce circuit a été reportée et attend donc toujours une nouvelle date. Cela pourrait donc être un choix logique pour accueillir une des premières courses lors de la reprise.
    US RACING — La NASCAR prépare la reprise - US RACING
  • Mais, au même moment, un autre événement tangentiellement lié à celui-ci allait susciter une polémique à peu près aussi considérable. Cet autre événement, c'est l'intervention de Matt Taylor, l'un des scientifiques en charge de la mission Rosetta et, plus précisément, son malheureux choix vestimentaire.
    Slate.fr — Philae, le scientifique à la chemise pin-up et l'insondable sexisme | Slate.fr
  • C’est le passé, mais qu’en est-il de l’avenir des interfaces téléphoniques ? Eh bien, le concepteur semble confirmer tangentiellement les rapports d’aujourd’hui selon lesquels Apple pourrait évoluer vers une navigation basée sur les gestes, voire sur la navigation sans contact.
    iPhonote — Le concepteur de l'interface du premier iPhone affirme qu'Apple l'a créé pour créer une dépendance
  • L’unité a détecté le vol 752 après le décollage, mais en raison du mauvais alignement, l’opérateur a cru qu’il s’approchait de Téhéran depuis le sud-ouest, alors qu’en réalité l’avion se déplaçait vers le nord-ouest tangentiellement à la capitale iranienne. Un rapport contenant les données erronées pour une raison quelconque n’a pas été communiqué en amont de la chaîne de commandement et à un centre de coordination, déclenchant un deuxième maillon clé de la chaîne d’événements.
    News 24 — Des enquêteurs iraniens accusent un radar militaire désaligné et un opérateur inepte et heureux de déclencher d'avoir abattu un avion de passagers ukrainien - News 24
  • L'unité a détecté le vol 752 après le décollage, mais en raison du mauvais alignement, l'opérateur a cru qu'il s'approchait de Téhéran depuis le sud-ouest, alors qu'en réalité l'avion se déplaçait vers le nord-ouest tangentiellement à la capitale iranienne. Pour une raison non élucidée, un rapport contenant les données erronées n'a pas été communiqué en amont de la chaîne de commandement et à un centre de coordination, déclenchant un deuxième maillon clé de la chaîne d'événements.
    AgoraVox — L'Iran révèle les causes de la destruction d'un avion de ligne ukrainien en janvier - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « tangentiellement »

Langue Traduction
Anglais tangentially
Espagnol tangencialmente
Italien tangenzialmente
Allemand tangential
Chinois 切线地
Arabe بشكل عرضي
Portugais tangencialmente
Russe тангенциально
Japonais 接線的に
Basque tangentzialki
Corse tangenzialmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.