La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tambori »

Tambori

Phonétique du mot « tambori »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tambori tambɔri

Citations contenant le mot « tambori »

  • Véritable invitation à faire la fête, la Sardane est donc à la fois une danse et une musique, jouée par la cobla, un groupe de musiciens pratiquants du chalumeau et du tambourin, appelés respectivement "fabiol" et "tambori". Ils sont accompagnés en général de deux "tibles" et deux "tenores", des instruments à vent de la même famille que le hautbois ainsi que de deux trompettes, deux trombones à pistons et deux "fiscorns".  LCI, La sardane, une danse et une musique catalanes pour rythmer vos vacances | LCI
  • Samedi 21 mai à 17 heures, le groupe sardaniste de Tournefeuille, avec le soutien de la municipalité, donnera un air de fête à la place de la mairie. Ils y danseront la sardane , cette danse traditionnelle catalane où les danseurs en cercle se tiennent par la main, accompagnés par la musique d'un ensemble instrumental appelé cobla. La Cobla Tres vents accompagnera le groupe. Ces jeunes musiciens venus de Perpignan apporteront aux passants et aux spectateurs, outre leur dynamisme, la possibilité d'apprécier les instruments caractéristiques de la sardane : le flabiol, sorte de petite flûte, et le tambori donnant la mesure de départ. On y verra aussi des tibles, des ténoras (sorte de hautbois), trompettes, trombones, fiscorns et contrebasses. La sardane occupe une place particulière pour les Catalans. Interdite sous Franco, elle participe aujourd'hui toujours plus fortement à la cohésion du peuple catalan, mais elle est également un symbole de fierté et d'identité nationale. Les Catalans la dansent tout le temps et partout. Sur les places de villages comme devant la cathédrale de Barcelone tous les dimanches. «On rentre alors dans la danse en tenue de ville» précise Bernadette Marescaux, présidente du groupe des sardanistes. «On porte seulement des vigatanes (espadrilles à lacets). C'est une danse très structurée avec des règles précises sur laquelle on peut adapter des pas de fantaisies. Samedi, il n'y en aura pas, afin de permettre à celles et ceux qui connaissent les pas de base, de rentrer dans la ronde». On y viendra ainsi «comme à un bal». Pour peu que le soleil soit de la fête, ce 21 mai aura un avant-goût de vacances. En cas de pluie, les danseurs se replieront sur la salle jaune du phare. Rappelons que le groupe organise également des sorties telles que celle des 4 et 5 juin en Catalogne sud à Calella de Mar, à l'occasion d'un rassemblement de sardanistes. Sans oublier leur participation à la grande fête du 19 juin place du Ravelin à Toulouse, et à la fête de la musique à Tournefeuille. ladepeche.fr, Tournefeuille. Invitation à danser la sardane - ladepeche.fr

Traductions du mot « tambori »

Langue Traduction
Anglais tambori
Espagnol tambori
Italien tambori
Allemand tambori
Chinois 坦波里
Arabe تامبوري
Portugais tambori
Russe tambori
Japonais タンボリ
Basque danborraz
Corse tambori
Source : Google Translate API

Tambori

Retour au sommaire ➦

Partager