Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « talit »
Talit
[tali]
Définitions de « talit »
Talit - Nom commun
-
Variante orthographique de talith, un châle de prière juif.
Le talit, drapé avec révérence, enveloppait l'homme dans une étoffe de piété lors de la prière du matin.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Talit katan (Petit talit, sous-vêtement à quatre coins portant des tsitsit)
Étymologie de « talit »
Du hébreu talith, signifiant « manteau, châle ».Usage du mot « talit »
Évolution historique de l’usage du mot « talit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « talit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « talit »
-
On y voit un homme ressemblant fortement à Kanu, portant des sandales, un talit blanc et une kippa, prier au pied du mur des Lamentations.
VOA — L'indépendantiste biafrais Nnamdi Kanu refait surface un an après sa disparition au Nigeria -
Le vestiaire mêle les cultures et les univers, Orient et Occident: une djellaba côtoie un trench, une veste PVC, un talit (châle de prière juif), un bomber... Le sportswear est aussi présent avec un pantalon de jogging, des hauts blancs en maille ajourée.
Le Point — Mode masculine: le créateur israélien Hed Mayner, ou l'art de revisiter les uniformes - Le Point -
Elle a déclaré dans un message Facebook que « les étoiles juives et d’autres identifications et célébrations de Judaïsme (kippas, talit, et autres expressions du judaïsme et de la judéité) sont bienvenus et encouragés. Nous demandons cependant aux participants de ne pas apporter d’objets pro-Israël en solidarité avec nos amis gays palestiniens ».
La DC Dyke March interdit les drapeaux juifs gays | The Times of Israël -
Désormais installé à New York, il a fait table rase du passé, même s'il conserve quelques objets à forte dimension symbolique comme son talit (châle de prière), les téfilines reçus lors de sa bar mitzvah (boîtiers en cuir reliés à des lanières) et son schtreimel, la toque en fourrure des juifs orthodoxes.
Capital.fr — Shulem Deen, confessions d'un rebelle hassidique - Capital.fr -
Selon la loi juive, les femmes n'ont pas le droit de porter un talit (châle de prière), de porter une kippa, de tenir en main une Torah, encore moins de lire à haute voix les textes sacrés. Cette pratique et ces attributs étaient exclusivement réservés aux hommes. Elles avaient le droit de prier mais à l’écart et en silence. Or, des centaines de militantes juives, regroupées au sein de l’association "Les femmes du mur", demandaient depuis des années à prier comme bon leur semblait.
France 24 — Décision "historique" autour d'un espace de prière mixte au mur des Lamentations -
Tôt, aux premières lueurs du jour, il se plonge dans la prière. La confrérie du prophète Elie entonne les mélopées anciennes. Revêtu de son talit, le père anticipe le geste intemporel du mohel.
Webdo — Circoncision à Lafayette : Un "thour" chez nos frères juifs
Traductions du mot « talit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tallit |
| Espagnol | talit |
| Italien | tallit |
| Allemand | tallit |
| Chinois | 塔利 |
| Arabe | طليت |
| Portugais | talit |
| Russe | талит |
| Japonais | タリット |
| Basque | tallit |
| Corse | tallit |