Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tâtillonner »
Tâtillonner
[tatilɔne]
Définitions de « tâtillonner »
Tâtillonner
- Tâtillonner — définition française (sens 1)
-
Accorder une attention excessive aux détails insignifiants, au point de perdre du temps en futilités.
Et sur quel pied traiterait-on? Voulez-vous que j'aille rondement en affaire, là, sans tâtillonner, sans lanterner? C'est ma manière; vous m'obligerez. Jean Reybaud Paturot
-
Manifester une hésitation constante et indécise dans ses actions ou décisions.
La fièvre tatillonnante d'un enfant qui hérite soudain d'une boutique de jouets Edmond de Goncourt Journal
-
Montrer une tendance à analyser minutieusement chaque détail avec précision excessive.
La pièce de Tristan Bernard est un des meilleurs morceaux que j'aie entendus depuis longtemps. Peut-être quelque excès de finesse, de petites touches, un certain tatillonnement dans l'indication des caractères. André Gide Journal
Usage du mot « tâtillonner »
Évolution historique de l’usage du mot « tâtillonner » depuis 1800
Traductions du mot « tâtillonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grope |
| Espagnol | ir a tientas |
| Italien | brancolare |
| Allemand | tasten |
| Chinois | 摸索 |
| Arabe | تلمس |
| Portugais | tatear |
| Russe | нащупывать |
| Japonais | グローブ |
| Basque | hausnartu |
| Corse | babbà |