La langue française

Syllaber

Sommaire

  • Définitions du mot syllaber
  • Étymologie de « syllaber »
  • Phonétique de « syllaber »
  • Citations contenant le mot « syllaber »
  • Traductions du mot « syllaber »

Définitions du mot « syllaber »

Trésor de la Langue Française informatisé

Syllaber, verbe intrans.,rare. a) Assembler les lettres par syllabes. (Ds Littré). b) Prononcer, lire, syllabe par syllabe. Synon. syllabiser.Je redoutai que la comtesse me barbât exagérément (...) pour le signifier nettement à cette digne femme, je syllabai, calme:Oh! moi, vous savez, pourvu que mon ventre n'ait pas de plis, je me fous de tout le reste! (Colette, Cl. s'en va, 1903, p. 284).

Wiktionnaire

Verbe

syllaber \si.la.be\ ou \sil.la.be\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Assembler par syllabes.
  2. Prononcer syllabe par syllabe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SYLLABER (sil-la-bé') v. a.
  • Assembler les lettres par syllabes.

HISTORIQUE

XIIIe s. Li lais [le laïque] ne fait mie à gaber, Pour ce s'il ne set syllaber, Du Cange, syllabicare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « syllaber »

Dénominal de syllabe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « syllaber »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
syllaber silabe

Citations contenant le mot « syllaber »

  • On aurait a priori tort de l’importuner. Car au regard de son attitude sur le rectangle vert, Mexer est costaud (1m86), rapide, et plutôt hargneux. Hors des terrains, le rugueux défenseur se mue toutefois en un paisible bonhomme gagné par l’émotion lorsqu’on évoque son pays : "Le Mozambique représente é-nor-mé-ment pour moi", prend-il soin de syllaber. "Et l’émotion est toujours la même lorsqu’il s’agit de jouer pour la sélection. Elle est particulière et immense". www.fifa.com, Coupe du Monde de la FIFA 2022™ - Infos - Mexer met l’expérience dans la balance - FIFA.com
  • Ce n’est pas de gaité de cœur, mais il faut assainir le secteur de l’éducation», a rassuré Mme Togola Jacqueline. S’agissant de la pédagogie convergente, elle a dit que très bientôt, son département va défendre la politique linguistique au Mali en conseil des Ministres et à l’Assemblée nationale. Quant à l’utilisation des manuels scolaires différents dans les écoles, elle a ajouté : «c’est la collection Djoliba qui est retenu dans les écoles publiques. Ce qui n’est pas le cas dans certaines écoles privées qui utilisent le syllaber et autres collections par faute de moyens. Bref, certaines ne respectent pas les conseils du département». Hadama B. Fofana Mali Actu, Mali: Le Ministre de l’éducation nationale, Mme Togola Jacqueline Nana : «La rentrée scolaire à Kidal est liée au retour de l’administration et à la sécurisation de la région»

Traductions du mot « syllaber »

Langue Traduction
Anglais syllable
Espagnol sílaba
Italien sillaba
Allemand silbe
Chinois 音节
Arabe مقطع
Portugais sílaba
Russe слог
Japonais 音節
Basque silaba
Corse sillaba
Source : Google Translate API
Partager