Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sursimuler »
Sursimuler
Sommaire
Définitions de « sursimuler »
Trésor de la Langue Française informatisé
sursimuler , verbe trans., psych. Exagérer son état pathologique. Les causes qui peuvent déterminer l'aliéné simulateur sont extrêmement variées et dépendent du milieu dans lequel il est placé. Le Dr Ingegnieros rapporte plusieurs observations d'aliénés ayant « sursimulé » une forme particulière de maladie mentale ou seulement quelques symptômes de cette maladie (L. Thivet, inAnnales médico-psychol., t. 2, 1904, p. 250 ds Quem. DDL t. 29).
Wiktionnaire
Verbe - français
sursimuler \syʁ.si.my.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Volontairement exagérer quelque chose de réel (par exemple, les symptômes d'une maladie).
- L'hystérique peut simuler (sursimuler) des symptômes à l'appui des bénéfices secondaires dont il a, au moins partiellement, conscience. — (T. Lempérière, Troubles conversifs, troubles factices, simulations : approche clinique, in Annales Médico-psychologiques, 2010)
- Aussi Baudrillard déclare-t-il que ‹‹ sursimuler la féminité, c'est dire que la femme n'est qu'un modèle de simulation masculin ››. — (site www.androgynie.com)
Étymologie de « sursimuler »
- De simuler, avec le préfixe sur-.
Phonétique du mot « sursimuler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sursimuler | syrsɛ̃yle |
Traductions du mot « sursimuler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overstimulate |
| Espagnol | sobreestimular |
| Italien | sovrastimolare |
| Allemand | überstimulieren |
| Chinois | 过度刺激 |
| Arabe | تحفيز على |
| Portugais | superestimular |
| Russe | чрезмерно стимулировать |
| Japonais | 過剰刺激 |
| Basque | gehiegizko estimulazioa |
| Corse | surestimulà |