Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surpiquer »
Surpiquer
Sommaire
- Définitions de « surpiquer »
- Étymologie de « surpiquer »
- Phonétique de « surpiquer »
- Fréquence d'apparition du mot « surpiquer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « surpiquer »
- Citations contenant le mot « surpiquer »
- Images d'illustration du mot « surpiquer »
- Traductions du mot « surpiquer »
- Combien de points fait le mot surpiquer au Scrabble ?
Définitions de « surpiquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
surpiquer , verbe trans., cout., maroq. Faire une piqûre apparente sur une partie déjà piquée. Empl. adj. Orné de surpiqûres. Une couverture surpiquée. (Dict. xixeet xxes.).
Wiktionnaire
Verbe - français
surpiquer \syʁ.pi.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Couture) Faire une piqure visible sur un vêtement là où il y a déjà une piqure.
Étymologie de « surpiquer »
- De piquer, avec le préfixe sur-.
Phonétique du mot « surpiquer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| surpiquer | syrpike |
Fréquence d'apparition du mot « surpiquer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « surpiquer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « surpiquer »
-
Préparer une canette, surpiquer, cranter, épingler, etc. Autant de mots, qui nous étaient presque inconnus et qui depuis le début du confinement font désormais partie de notre langage courant. Car la couture n’est plus seulement le hobby de nos grand-mères, c’est devenu la nouvelle activité de tous les Belges. La star du moment est donc naturellement désormais la machine à coudre.
So Soir — La machine à coudre, nouvel objet tendance ?
Traductions du mot « surpiquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stitch |
| Espagnol | puntada |
| Italien | cucire |
| Allemand | stich |
| Chinois | 缝 |
| Arabe | غرزة |
| Portugais | ponto |
| Russe | стежок |
| Japonais | ステッチ |
| Basque | puntada |
| Corse | stitch |
Combien de points fait le mot surpiquer au Scrabble ?
Nombre de points du mot surpiquer au scrabble : 20 points