La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surhumainement »

Surhumainement

Définitions de « surhumainement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Surhumainement, adv.,littér. D'une manière qui dépasse les normes humaines. Un pauvre artiste (...) qui travaille surhumainement pour conquérir quelques mois de liberté, afin d'aller vous voir (Balzac, Lettres Étr., t. 1, 1835, p. 235). [syʀymεnmɑ ̃]. 1resattest. 1610-16 (Fr. de Sales, Amour de Dieu, VII, 6 ds Hug.), attest. isolée, puis 1832 (Balzac, L. Lambert, p. 164); de surhumain, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe - français

surhumainement \Prononciation ?\

  1. De façon surhumaine.
    • Dans Le Semeur rendu si surhumainement beau par Van Gogh, le mouvement s'accentue, la vision s'élargit, la ligne s'amplifie jusqu'à la signification du symbole.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surhumainement »

(Siècle à préciser) De surhumaine avec le suffixe adverbial -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surhumainement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surhumainement syrymɛ̃œmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « surhumainement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surhumainement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surhumainement »

  • Celui-ci, qui pourrait être odieux, devient héroïque, mais plus encore touchant, lorsqu'il est ingénument prononcé par l'un de ceux que M. Georges Duhamel a pour jamais proclamés les martyrs, et qui a vivement ressenti toutes ses souffrances, qui ne s'est pas fait un point d'honneur de nous les taire. Quel goût ardent, quel goût avoué de la vie chez tous ces jeunes hommes qui en faisaient le sacrifice toujours sans hésiter, mais quelquefois en pleurant! Nous les en admirons, et surtout nous les en aimons davantage car nous sommes de ceux à qui l'Iphigénie de Racine semble un peu trop surhumainement bien élevée, et nous préférons celle d'Euripide qui regrette les douceurs nuptiales qu'elle n'a point connues, nous préférons la jeune captive qui ne veut pas mourir encore.
    Le Figaro.fr — Un témoignage bouleversant sur la vie des poilus par Roland Dorgelès

Traductions du mot « surhumainement »

Langue Traduction
Anglais superhumanly
Espagnol sobrehumanamente
Italien sovrumanamente
Allemand übermenschlich
Chinois 超人的
Arabe بطريقة خارقة
Portugais sobre-humano
Russe нечеловечески
Japonais 超人的に
Basque superhumanly
Corse superumanamente
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot surhumainement au Scrabble ?

Nombre de points du mot surhumainement au scrabble : 21 points

Surhumainement

Retour au sommaire ➦