La langue française

Supra-étatique

Sommaire

  • Définitions du mot supra-étatique
  • Étymologie de « supra-étatique »
  • Phonétique de « supra-étatique »
  • Citations contenant le mot « supra-étatique »
  • Images d'illustration du mot « supra-étatique »
  • Traductions du mot « supra-étatique »

Définitions du mot « supra-étatique »

Wiktionnaire

Adjectif

supra-étatique \sy.pʁa.e.ta.tik\ masculin et féminin identiques

  1. (Politique) Qui concerne une institution dépassant le cadre de l'État, et concernant donc plusieurs États à la fois.
    • C'est le reproche adressé aussi à une structure supra-étatique comme l'Europe, un pouvoir qui ne puise pas sa légitimité dans un peuple, mais dans un ensemble de procédures. — (Argument, vol. xxii, n° 2, printemps-été 2020, p. 161)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « supra-étatique »

Adjectif dérivé de étatique avec le préfixe supra-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « supra-étatique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
supra-étatique sypraetatik

Citations contenant le mot « supra-étatique »

  • Un "bien public mondial", voilà peu ou prou à quoi devrait ressembler le futur vaccin contre le Sars-CoV-2 pour apporter une réponse équitable et globale à ce fléau international. Dénué de brevet, ledit vaccin ne serait pas exploité par son développeur, mais mis à la disposition de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) ou toute autre organisation supra-étatique, qui en coordonnerait la production et la distribution. Le critère national ou financier pourrait alors être subordonné à un critère sanitaire, qui consisterait par exemple à cibler en priorité le personnel de santé, les travailleurs en contact permanent avec le public, et les profils les plus à risque, dans chaque pays, avant le reste de la population. Ainsi "extrait des lois du marché", pour reprendre les propos tenus par le Premier ministre français Edouard Philippe à la mi-mai, le précieux sésame pourrait faire l’objet d’une distribution mondiale équilibrée et concertée. LaLibre.be, Le vaccin, bien public ou produit commercial ? - La Libre

Images d'illustration du mot « supra-étatique »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « supra-étatique »

Langue Traduction
Anglais supra-state
Espagnol supraestado
Italien sovra-state
Allemand überstaat
Chinois 超国家
Arabe فوق الدولة
Portugais supra-state
Russe надгосударственных
Japonais スープラステート
Basque gaindiko egoera
Corse suprastatali
Source : Google Translate API
Partager