La langue française

Superstrat

Définitions du mot « superstrat »

Wiktionnaire

Nom commun

superstrat \sy.pɛʁ.stʁa\ masculin

  1. (Linguistique) interférence linguistique d’une langue postérieure à une autre.
    • Cette caractéristique oblige à s’interroger sur l’influence d’adstrats c’est-à-dire de langues ayant interféré avec le latin sur ce territoire, qu’il s’agisse d’une strate linguistique antérieure au latin et supplantée par celui-ci (un « substrat ») ou d’une strate supérieure qui sans le supplanter en a conditionné certaines évolutions (un « superstrat »). — (Olivier Glain, Céline Jeannot-Piétroy, Vous avez dit gaga ?, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2017, page 51)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « superstrat »

(XXe siècle) Du latin superstratum
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « superstrat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
superstrat sypɛrstra

Citations contenant le mot « superstrat »

  • S’il y a bien une forme qui a subi moult transformations, c’est bien la Stratocaster. De l’interprétation fidèle à cette glorieuse grand-mère des 50's aux itérations les plus farfelues, tout a été fait ou presque… Le domaine des superstrats est donc vaste, alors faisons le point sur le modèle qui nous intéresse aujourd’hui, à savoir la Schecter C-6 Pro charcoal Burst. Audiofanzine, Test Schecter C-6 Pro Charcoal Burst - Audiofanzine
  • Curieuse confusion entre métissage et créolisation. Cette dernière est, au sens strict, un processus linguistique, par lequel une langue parlée par une minorité dominante (le superstrat) s’incorpore des pidgins, des langages véhiculaires employés par tout ou partie des dominés — des substrats. Causeur, Mélenchon le créole - Causeur

Vidéos relatives au mot « superstrat »

Traductions du mot « superstrat »

Langue Traduction
Anglais superstrate
Espagnol superstrate
Italien superstrato
Allemand superstrate
Chinois 上覆
Arabe فوق السطح
Portugais superestrato
Russe вышележащим
Japonais スーパーストレート
Basque superstrate
Corse superstrato
Source : Google Translate API

Superstrat

Retour au sommaire ➦

Partager