Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « substantivation »
Substantivation
Sommaire
- Définitions de « substantivation »
- Étymologie de « substantivation »
- Phonétique de « substantivation »
- Fréquence d'apparition du mot « substantivation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « substantivation »
- Citations contenant le mot « substantivation »
- Traductions du mot « substantivation »
- Combien de points fait le mot substantivation au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | substantivation | substantivations |
Définitions de « substantivation »
Trésor de la Langue Française informatisé
Substantivation, subst. fém.,gramm. Transformer en substantif. En français, la substantivation a pour conséquence de pourvoir le mot substantivé des déterminants propres au nom; dans le bleu du ciel, on dira que bleu est substantivé parce qu'il est précédé de l'article qui signale en français, formellement, le nom (Ling.1972).− [sypstɑ
̃tivasjɔ
̃]. − 1reattest. 1922 (R. des ét. slaves, t. 2, p. 236); de substantiver, suff. -(a)tion*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
substantivation \syp.stɑ̃.ti.va.sjɔ̃\ féminin
-
(Linguistique) Dérivation transformant un mot en substantif.
- La substantivation, très vivante en ancien français, ne se produit plus guère aujourd’hui que dans le discours philosophique.
Étymologie de « substantivation »
- Dérivé du verbe substantiver avec le suffixe -ation.
Phonétique du mot « substantivation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| substantivation | sypstɑ̃tivasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « substantivation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « substantivation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « substantivation »
-
Le terme “podcast” est la substantivation du mot "podcasting", un mot-valise inventé en février 2004 dans les colonnes du quotidien britannique The Guardian par Ben Hammersley.
Futura — Écoutez le dernier podcast Futura ! -
Un «pète», donc, substantivation de «péter» (casser, abîmer) - d'origine plutôt du sud de la France, me semble-t-il - désigne le résultat d'un choc, que ce soit un choc porté en surface -«Ma voiture a reçu un pète», elle est cabossée, ou éraflée -, ou bien un choc interne -«Ma montre a pris un pète», elle est détraquée - à la suite d'une chute, par exemple.
Le Figaro.fr — Pourquoi dit-on avoir «un pète au casque» ? -
Si nous étions anglophones, cela n’aurait posé aucun problème parce que les "native speakers" usent et abusent de la substantivation (transformer en substantif, càd en nom). Exemple : "The haves and have nots", ou riches et pauvres ; "the dos and donts", ou ce qui est à faire et ce qui est à éviter. Mais même ici, le "s" exprime le pluriel. Il y a bien un site de vente en ligne anglophone portant le nom d’organics.com mais ce néologisme (parce que c’en est un, même en anglais) exprime clairement le pluriel puisqu’ils vendent plusieurs produits bio.
Madagascar-Tribune.com — Covid-Organics : entre controverse et reconnaissance - Madagascar-Tribune.com
Traductions du mot « substantivation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | substantivation |
| Espagnol | fundamentación |
| Italien | substantivation |
| Allemand | begründung |
| Chinois | 实体化 |
| Arabe | إثبات |
| Portugais | comprovação |
| Russe | субстантивация |
| Japonais | 実体化 |
| Basque | substantivation |
| Corse | substantivazione |
Combien de points fait le mot substantivation au Scrabble ?
Nombre de points du mot substantivation au scrabble : 20 points