La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « storyboard »

Storyboard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin storyboard storyboards

Définitions de « storyboard »

Wiktionnaire

Nom commun - français

storyboard \stɔ.ʁi.bɔʁd\ masculin

  1. (Anglicisme) (Audiovisuel) Scénarimage.
    • Je suis bien obligé de me lever et de raconter le projet de film dans un silence de mort, en montrant le storyboard de douze images couleurs dessinées par un roughman surpayé. — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 29)
    • J’ai passé plusieurs jours de préparation avec juste les cascadeurs. On suit un storyboard. Tout était rigoureusement préparé et tout fut tourné en une journée. — (Fernand Denis, Cécile de France: sur la route d’Eastwood sur lalibre.be, 19 janvier 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « storyboard »

Emprunt à l’anglais storyboard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « storyboard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
storyboard stɔribɔar

Fréquence d'apparition du mot « storyboard » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « storyboard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « storyboard »

  • Sylvain Chomet, réalisateur autodidacte, lance une formation de storyboard ainsi que son académie à Bayeux, The SChool.
    tendanceouest.com — En questions. The SChool : une école de storyboard unique au monde à Bayeux
  • Dune : le storyboard mythique s’envole pour plusieurs millions d’euros aux enchères
    L'Éclaireur Fnac — DUNE : le storyboard du film maudit s'envole aux enchères
  • Définition du storyboard vidéo, les 5 types de storyboards pour le vidéo marketing et leur utilité et comment réaliser un storyboard UX
    Marketing Professionnel e-magazine — Le storyboard, étape clé des vidéos marketing - Marketing Professionnel e-magazine
  • Rodolphe Lupano, plus connu sous le nom de Ohazar, arrive avec la toute première édition de son ouvrage sous le bras. Il retrace son histoire personnelle, qui l’a amenée à la sortie de cette bande dessinée, conçue en collaboration avec son frère Wilfrid Lupano. Dédiée au périple d’un groupe de Vikings, elle paraît le 18 mars 2022 après un an de préparation et de nombreuses recherches sur le sujet. Une manière de s’immerger dans le processus de création, entre storyboard et colorisation.
    SudOuest.fr — Un mois, un auteur de BD béarnais : Rodolphe Lupano, l’autodidacte qui n’a « jamais arrêté de dessiner »
  • L'école Émile Cohl ouvrira ses portes sur le campus de l'image Magelis début octobre. Elle formera les étudiants au storyboard et au layout, indispensables au cinéma d'animation.
    actu.fr — Angoulême : une école de storyboard s'installe sur le campus Magelis | Actu
  • Rappelons qu'en 1974, Alejandro Jodorowsky recrute le dessinateur Moebius pour concevoir à quatre mains un storyboard inspiré de l'univers tentaculaire de Frank Herbert. Le cinéaste franco-chilien ambitionne même de recruter Salvador Dali, Mick Jagger, Orson Welles et Alain Delon au casting, et de confier la bande-originale aux Pink Floyd. Faute de financement, le projet s’effondre, laissant derrière lui mythes et fantasmes.
    Le storyboard de « Dune » de Jodorowsky à l’origine d’une nouvelle série animée ?
  • La dernière salve d’épisodes pour Arcane est bientôt là. C’est le moment idéal pour en apprendre plus sur la vision de Marietta Ren sur la série, en tant que storyboardeuse. Interview.
    Journal du Geek — Netflix Arcane : la storyboardeuse Marietta Ren nous en dit plus sur la série

Traductions du mot « storyboard »

Langue Traduction
Anglais storyboard
Espagnol guión gráfico
Italien storyboard
Allemand storyboard
Chinois 故事板
Arabe القصة المصورة
Portugais storyboard
Russe раскадровка
Japonais ストーリーボード
Basque storyboard
Corse storyboard
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot storyboard au Scrabble ?

Nombre de points du mot storyboard au scrabble : 16 points

Storyboard

Retour au sommaire ➦