Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stewardess »
Stewardess
Sommaire
- Définitions de « stewardess »
- Étymologie de « stewardess »
- Phonétique de « stewardess »
- Fréquence d'apparition du mot « stewardess » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « stewardess »
- Citations contenant le mot « stewardess »
- Images d'illustration du mot « stewardess »
- Traductions du mot « stewardess »
- Synonymes de « stewardess »
- Combien de points fait le mot stewardess au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | stewardess | stewardesses |
Définitions de « stewardess »
Trésor de la Langue Française informatisé
Stewardess, subst. fém.,vieilli. Femme occupant un emploi de steward. Synon. usuel (dans l'aviat.) hôtesse* de l'air.Les voyageurs sont escortés et servis d'ordinaire par des stewardesses choisies, qui sont jolies et attentives (Duhamelds Lar. Lang. fr.).
Wiktionnaire
Nom commun - français
stewardess \sti.waʁ.dɛs\ féminin (pour un homme, on dit : steward)
-
(Anglicisme) (Aéronautique) Hôtesse de l’air.
- Rien que le fait d’avoir demandé que la stewardess repasse chercher mon plateau, cela m’a fait comprendre que j’étais important. — (Tina Julia Richter, Anorexie échec et mat, 2008)
Étymologie de « stewardess »
- Emprunt de l’anglais stewardess.
Phonétique du mot « stewardess »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| stewardess | stœwardɛs |
Fréquence d'apparition du mot « stewardess » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « stewardess »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « stewardess »
-
Maëlis est stewardess sur des yachts de luxe. À quoi ressemble sa vie au quotidien ? Elle raconte tout dans ce témoignage !
madmoiZelle.com — Voyage et travail: stewardess sur un yacht de luxe permet de faire les deux
Traductions du mot « stewardess »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stewardess |
| Espagnol | azafata |
| Italien | hostess |
| Allemand | stewardess |
| Chinois | 空中小姐 |
| Arabe | مضيفة |
| Portugais | comissária de bordo |
| Russe | стюардесса |
| Japonais | スチュワーデス |
| Basque | stewardess |
| Corse | stewardess |
Synonymes de « stewardess »
Source : synonymes de stewardess sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot stewardess au Scrabble ?
Nombre de points du mot stewardess au scrabble : 14 points