Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sterling »
Sterling
Sommaire
- Définitions de « sterling »
- Étymologie de « sterling »
- Phonétique de « sterling »
- Fréquence d'apparition du mot « sterling » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sterling »
- Citations contenant le mot « sterling »
- Images d'illustration du mot « sterling »
- Traductions du mot « sterling »
- Combien de points fait le mot sterling au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | sterling | sterlings |
Définitions de « sterling »
Trésor de la Langue Française informatisé
STERLING, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sterling \stɛʁ.liŋ\ masculin
-
(Numismatique) Livre anglaise.
- Je vois à ton discours que tu as déjà flairé les sterlings du roi d'Angleterre.
Adjectif - français
sterling \stɛʁ.liŋ\ masculin et féminin identiques, singulier et pluriel identiques
- Qualifie la livre anglaise.
- Cinquante livres sterling.
- Relatif à la livre anglaise.
- Zone sterling, zone monétaire où la livre sterling sert d'étalon, et qui comprend la plupart des pays du Commonwealth.
- L'histoire de la zone sterling tantôt officieuse, tantôt armée d'institutions officielles et autoritaires, montre bien les interférences des plans d'organisation monétaire avec les pouvoirs propres d'attraction d'une place financière. — (Perroux, Économie du XXe siècle, 1964)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Il se dit d'une Monnaie de compte en Angleterre et ne s'emploie guère que comme épithète du mot Livre. Cinquante livres sterling.
Littré (1872-1877)
- invar. Il se dit d'une monnaie de compte en Angleterre. La livre sterling vaut environ vingt-cinq francs. Cinquante livres sterling. Un sou sterling. Un denier sterling.
Oui, oui, continuez [à traduire Homère en vers] ; la nation ne vous donnera pas quinze mille livres sterling, comme les Anglais les ont données à Pope [pour la traduction de l'Iliade]
, Voltaire, Dict. phil. Scoliaste.On l'a employé quelquefois comme substantif masculin.
Je vois à ton discours que tu as déjà flairé les sterlings du roi d'Angleterre
, Aug. Thierry, Conquête de l'Anglet. X.
HISTORIQUE
XIIe s. Dunc enveia li reis à lui ses chevaliers ; Or volt que il li rende ses acuntes pleniers De quanqu'ot en baillie, quant fu ses chanceliers, De trente mile livres de sterlins en deniers
, Th. le mart. 43.
XIIIe s. Nus orfevres ne puet ouvrer à Paris, d'argent, que il ne soit aussi bons come estelins ou mieudres [meilleur]
, Liv. des mét. 38.
Étymologie de « sterling »
- De l’anglais sterling, apparenté à esterlin.
Angl. sterling, nummi easterlingi, monnaie frappée par les Easterling ou marchands de l'est de l'Allemagne (par rapport à l'Angleterre), de east, est ; cet est de l'Allemagne était la Hanse, et, en particulier, Lubeck : Par ce coing sont les Saxons, Estrelins, Rabelais, Pant. IV, Prol.
Phonétique du mot « sterling »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
sterling | stɛrling |
Fréquence d'apparition du mot « sterling » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sterling »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sterling »
-
100 millions de livres sterling est un pari énorme, même pour un joueur aussi talentueux que Jadon Sancho (Image: POOL / . via .) Lire la suite Articles connexes Lire la suite Articles connexeseval(ez_write_tag([[300,250],'urban_fusions_fr-box-4','ezslot_6',106,'0','0']));
Urban Fusions — Man Utd payer 100 millions de livres sterling pour Jadon Sancho serait un pari désespéré - Robbie Fowler | Sports -
Après avoir chuté de 1,32 dollar à 1,14 dollar pendant la phase de stress intense liée au Covid-19 en mars, à la fois sur des craintes pour l’économie britannique mais aussi en raison de l’appétit pour le dollar devenu valeur refuge à ce moment-là, la livre sterling est parvenue à se redresser. Elle affiche même un résilience intéressante ces derniers jours alors même que Michel Barnier a jugé "peu probable" un accord avec le Royaume-Uni, si la position des britanniques ne changeait pas.
BFM Bourse — Alexandre Baradez : La livre sterling peut-elle se redresser malgré le revers des négociations ? - BFM Bourse
Traductions du mot « sterling »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | sterling |
Espagnol | libra esterlina |
Italien | sterlina |
Allemand | sterling |
Chinois | 英镑 |
Arabe | الاسترليني |
Portugais | libra esterlina |
Russe | стерлинг |
Japonais | スターリング |
Basque | esterlina |
Corse | sterlina |
Combien de points fait le mot sterling au Scrabble ?
Nombre de points du mot sterling au scrabble : 9 points