Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stemma »
Stemma
Sommaire
Définitions de « stemma »
Trésor de la Langue Française informatisé
STEMMA, subst. masc.
A. − SC. DES TEXTES. Arbre généalogique d'un écrit ancien indiquant les relations entre divers manuscrits. [La dernière édition critique, celle de W. Weinberger] ne donnait que peu de renseignements sur la seconde famille, plus récente, dont, précisément, le nouveau papyrus vient de confirmer une leçon. B. Gerlaud a examiné avec soin toute la tradition et a réussi à établir le stemma des manuscrits de la seconde famille (L'Information littér., mars-avr. 1983, p. 98, col. 2).
B. − LING. [Chez Tesnière] Représentation graphique sous forme d'arbre du schéma de la structure d'une phrase, destinée à décrire les relations hiérarchisées des éléments qui la composent. Les nœuds du stemma représentent les différents éléments de la phrase, les traits de connexion entre ces nœuds matérialisent les rapports de dépendance entre les éléments (Mounin1974).
Prononc.: [stεm(m)a]. Étymol. et Hist. 1. 1898 « arbre généalogique des manuscrits d'un même texte » (Langlois, Seignobos, Introd. ét. hist., p. 63); 2. 1959 ling. (Tesn., p. 42). Mot lat. signifiant « guirlande qui reliait entre eux les noms des ancêtres » d'où « arbre, tableau généalogique », lui-même empr. du gr. σ
τ
ε
́
μ
μ
α, -α
τ
ο
ς « id. ».
Wiktionnaire
Nom commun - français
stemma \Prononciation ?\ masculin
-
Arbre généalogique d'un écrit ancien indiquant les relations entre divers manuscrits.
- Signalons cependant l’étape capitale que représente pour les études laërtiennes l’édition par Denis Knoepfler à Bâle en 1991 de la Vie de Ménédème d'Érétrie, puisque c’est la première édition qui propose un stemma des manuscrits. — (Marie-Odile Goulet-Cazé, « Introduction générale », in Diogène Laërce, Vies et Doctrines des philosophes illustres, La Pochothèque, 1999, p. 26)
Étymologie de « stemma »
- Du latin stemma.
Phonétique du mot « stemma »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
stemma | stɑ̃ma |
Fréquence d'apparition du mot « stemma » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « stemma »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « stemma »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | stemma |
Espagnol | stemma |
Italien | stemma |
Allemand | stemma |
Chinois | 干 |
Arabe | جذع |
Portugais | stemma |
Russe | стемма |
Japonais | ステムマ |
Basque | stemma |
Corse | stemma |
Combien de points fait le mot stemma au Scrabble ?
Nombre de points du mot stemma au scrabble : 10 points