La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « station-wagon »

Station-wagon

Définitions de « station-wagon »

Définition - La langue française

Un station-wagon, aussi appelé break en français, est un type de véhicule automobile conçu pour offrir une capacité de transport supérieure à celle d'une berline classique.

Ce modèle se caractérise par son arrière allongé et sa partie cargo spacieuse, permettant d'accueillir plus de passagers ou de charger des objets volumineux. La configuration intérieure est souvent modulable avec des sièges rabattables.

Historiquement, les premiers station-wagons étaient dotés d'une carrosserie partiellement en bois, d'où l'appellation "voiture camionnette" vieillie. Aujourd'hui, le terme désigne généralement tout véhicule break moderne, quelle que soit la matière de la carrosserie.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « station-wagon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
station-wagon statjɔ̃wagɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « station-wagon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « station-wagon »

  • Aux USA, les station-wagons ont souvent eu des ouvertures verticales en deux parties dans les années 60. Le haut vitré s’ouvrant indépendamment d’une partie basse tôlée, et s’ouvrant vers le bas. Le premier Peugeot 3008, près de chez nous, possédait une telle ouverture. Côté pratique, cela crée une sorte de « plateau » pour un chargement plus pratique, ainsi qu’une ouverture rapide par la partie haute seulement pour récupérer ou déposer quelques affaires.
    Leblogauto.com — Termes d'automobile : un break ou un brake ? - Leblogauto.com
  • La station-wagon vieillie par le temps avait gardé tout son charme d'autrefois, ses souvenirs de famille et des aventures passées imprégnés dans son bois.
    Claude Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il était une fois, dans un petit village, un homme qui possédait la plus belle des station-wagon, avec son arrière en bois et sa carrosserie impeccable.
    Jean-Paul Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au détour d'une rue, je me suis retrouvé face à cette magnifique station-wagon, témoin d'une époque révolue où les voitures étaient aussi élégantes que pratiques.
    Marcelle Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « station-wagon »

Langue Traduction
Anglais station-wagon
Espagnol camioneta
Italien auto famigliare
Allemand kombi
Chinois 旅行车
Arabe عربة المحطة
Portugais carrinha
Russe станция вагон-
Japonais ステーションワゴン
Basque geltoki-bagoi
Corse stazione-carru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot station-wagon au Scrabble ?

Nombre de points du mot station-wagon au scrabble : 16 points

Station-wagon

Retour au sommaire ➦