La langue française

Spiralisation

Sommaire

  • Définitions du mot spiralisation
  • Étymologie de « spiralisation »
  • Phonétique de « spiralisation »
  • Citations contenant le mot « spiralisation »
  • Traductions du mot « spiralisation »

Définitions du mot « spiralisation »

Wiktionnaire

Nom commun

spiralisation \spi.ʁa.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Transformation en spirale.
    • Le cycle de spiralisation des chromosomes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « spiralisation »

(Siècle à préciser) De spiraliser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « spiralisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spiralisation spiralisasjɔ̃

Citations contenant le mot « spiralisation »

  • En plus d’être légers et faciles à entreposer, les pots faits de textile ont un avantage marqué sur les autres types de contenants puisqu’ils empêchent la spiralisation des racines des plantes et favorisent la multiplication de leurs radicelles. De plus, leur prix se compare généralement à celui des pots en plastique. Le Journal de Montréal, Visez l’autonomie alimentaire | Le Journal de Montréal
  • La Terre, se déplaçant sur son orbite autour du Soleil et tournant autour de son axe, semble former une orbite elliptique fermée et immuable. Toutefois, en réalité, elle effectue un mouvement de spiralisation qui l’entraîne loin du Soleil. Crédits : Larry McNish Trust My Science, Pour quelles raisons les planètes du Système solaire s'éloignent-elles du Soleil ?
  • Le Smart Pot empêche la spiralisation des racines, permet au surplus d’eau d’être évacué et empêche la chaleur de s’accumuler dans le pot. (lashopagricole.com/) RCI | Français, Légumes biologiques en milieu urbain et énergie solaire sont au cœur des activités de La Shop agricole… entre autres – RCI | Français
  • En pot. Les plantes vendues en pot plastique, enfin, constituent la majorité des végétaux proposée en jardineries et pépinières. Lors de l’achat, il faut ôter les plantes de leur contenant afin d’examiner la motte et le système racinaire. Le double défaut le plus fréquemment observé est connu sous l’appellation « spiralisation et chignonnage ». Cela se manifeste par le fait que les racines tournent en rond en suivant les parois lisses du pot ; elles finissent par former un chignon qui compacte le système racinaire et tord la racine pivotante (arbres). Les végétaux qui présentent ces défauts, doivent être laissés de côté. Par ailleurs, une motte qui présente des vers blancs phytophages ou le feutrage de champignons pathogènes doit aussi être rejetée. Le Telegramme, Le geste utile. Choisir une plante en motte, panier, pot - Jardin - Le Télégramme
  • Le Smart Pot, en géotextile, épais et poreux à la fois, a le pied voyageur, s’adapte à tous végétaux et types de cultures, y compris hors-sol. On peut enrouler le haut du contenant pour l’adapter à la taille souhaitée, en fonction des plantes, des fleurs ou encore des aromates qu’il accueille au gré des saisons. Ses fibres textiles favorisent, à l’instar de la terre cuite, une aération propice au terreau et au développement racinaire, prévenant au passage leur spiralisation. Pas de risque de surchauffe les jours de grandes chaleurs et un hivernage facile pour les modèles munis de poignées. Ces « sacs » sont robustes tout en étant pliables, et passent même à la machine à laver. On leur prête une longévité comprise entre sept et dix ans. Disponibles uniquement en noir, ils peuvent être associés, si besoin, à une soucoupe ou se glisser dans un cache-pot, un pot en bois ou en zinc. Le Monde.fr, Plantes : le pot dans tous ses états

Traductions du mot « spiralisation »

Langue Traduction
Anglais spiralization
Espagnol espiralización
Italien spiralizzazione
Allemand spiralisierung
Chinois 螺旋化
Arabe حلزوني
Portugais espiralização
Russe спирализация
Japonais らせん状
Basque spiralization
Corse spirale
Source : Google Translate API
Partager