La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spépieux »

Spépieux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin spépieux
Féminin spépieuse spépieuses

Définitions de « spépieux »

Wiktionnaire

Nom commun - français

spépieux \spe.pjø\ masculin (pour une femme, on dit : spépieuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Belgique) Substantif : personne méticuleuse à l’extrême, maniaque.
    • Boris est un spépieux ! Il surveille les comptes de sa femme.

Adjectif - français

spépieux \spe.pjø\ singulier et pluriel identiques

  1. (Belgique) Méticuleux à l’extrême, maniaque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « spépieux »

(Date à préciser) Transposition en français de Belgique du mot wallon correspondant.
À l’origine, spépier signifie « décortiquer entièrement un os (de steak), une carcasse de poulet, etc., pour en retirer la moindre parcelle de viande ». L’acceptation fut généralisée au comportement humain, pour signifier : « inspecter méticuleusement pour retirer de quelque chose un maximum ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « spépieux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spépieux spepjø

Images d'illustration du mot « spépieux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « spépieux »

Langue Traduction
Anglais specious
Espagnol especioso
Italien capzioso
Allemand fadenscheinig
Chinois 似是而非的
Arabe خادع
Portugais ilusório
Russe благовидный
Japonais 怪しい
Basque esketsua
Corse spécieux
Source : Google Translate API

Spépieux

Retour au sommaire ➦

Partager