Sous prétexte que

Définitions de « sous prétexte que »

Sous prétexte que - Locution conjonctive

Sous prétexte que — définition française (sens 1, locution conjonctive)

En prenant comme prétexte que ; en prétendant que c’est la raison.

En février 53, le sergent instructeur n'avait rien trouvé de mieux que de nous lancer sur le parcours du combattant, nous les appelés de la 53/2 , en nous faisant tirer dessus à balles réelles, sous prétexte qu’on allait partir pour l’Indo. Hypothèse non suivie d'effet, Dieu merci.

Évolution historique de l’usage du mot « sous prétexte que » depuis 1800

Citations contenant le mot « sous prétexte que »

• Nadia Zhukova, une infirmière russe de 23 ans, avait fait scandale en pleine pandémie. La jeune femme s’était affichée en ne portant aucun vêtement sous sa combinaison de protection transparente, sous prétexte que cette dernièrelui donnait trop chaud. Un accoutrement qui avait, certes, fait son effet auprès de la patientèle masculine mais qui n’avait pas amusé la direction de l’hôpital, situé à Tula. « Ce n’est pas conforme aux exigences pour les vêtements médicaux » avait déclaré cette dernière.

• On ne peut nier que des comportements soient délinquants sous prétexte que leurs auteurs sont très jeunes.

• Dans l’opposition que se livrent manifestants « antiracistes » et forces de l’ordre aux Etats-Unis, chacun est sommé de choisir son camp, sous prétexte que le silence des blancs est forcément « complice » des violences perpétrées à l’encontre des populations afro-américaines. Dans cet exercice des plus manichéens, plusieurs stars américaines ont choisi d’afficher leur soutien aux émeutiers, certains allant jusqu’à faire des dons de plusieurs milliers de dollars pour payer la caution des manifestants incarcérés, rapporte BFMTV. 

• D’abord elle opère un renversement complet des valeurs : faut-il le rappeler, ne pas subir de discrimination raciale est la norme qu’il faut atteindre pour tout le monde, et non un privilège que s’octroient quelques-uns au détriment des autres. Pourquoi les personnes qui ne subissent pas un préjudice devraient-elles se flageller sous prétexte que d’autres en sont victimes ?

• N'en déplaise à l'académie française, le verbe "pallier à" vient du latin "palliare ad", intransitif. Institutionnaliser la faute n'a rien d'original pour ladite académie; c'est même habituel de sa part, sous prétexte que la langue doit évoluer. C'est ainsi que l'imparfait du subjonctif s'est évaporé au début du 20ème siècle...

• Ce serait un outrage à Dieu et au prochain que laisser l'affamé avoir faim sous prétexte que Dieu est proche de sa misère.

• Une telle « preuve » n’existe tout simplement pas parce qu’elle est impossible à établir. Il est donc incorrect de présupposer qu’il serait possible de la confirmer ou de l’infirmer si l’on s’en donnait la peine. Qui plus est, on ne peut logiquement soutenir qu’il soit faux de prétendre qu’une enseignante portant le voile porte atteinte à la liberté de conscience de ses élèves sous prétexte que la chose n’a jamais été prouvée. Soutenir que la loi 21 est sans fondement parce que cette relation causale n’a pas été établie constitue un paralogisme pur et simple.

• L’histoire se passe en mai 2018 lorsqu’une retraitée signale à la police l’intrusion de vendeurs ambulants dans son domicile. Les deux hommes ont tenté par tous les moyens de lui refourguer un matelas sous prétexte que le sien sert désormais de repaire à une colonie d’asticots.

Traductions du mot « sous prétexte que »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « sous prétexte que » (41)