La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-nappe »

Sous-nappe

[susnap]
Ecouter

Définitions de « sous-nappe »

Sous-nappe - Nom commun

  • Tissu épais, généralement en molleton ou étoffe piquée, placé sous la nappe de table pour protéger la surface et atténuer le bruit de la vaisselle.

    Le restaurateur, soucieux du confort de ses clients et de la préservation de ses meubles, n'omettait jamais de dresser ses tables avec une sous-nappe en molleton, amenuisant ainsi le claquement de la vaisselle tout en protégeant le bois précieux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « sous-nappe »

Composé de sous et de nappe.

Usage du mot « sous-nappe »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-nappe » depuis 1800

Citations contenant le mot « sous-nappe »

  • Dans le silence de la salle à manger, la sous-nappe jouait son rôle d'amortisseur avec une efficacité presque exagérée; on eût dit qu'elle étouffait jusqu'aux secrets murmurés entre convives.
    Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La sous-nappe, cette garante discrète de l'intégrité des bois vernis, révèle aussi l'attention que l'on porte aux détails qui composent la civilisation de la table.
    Gustave Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au travers des époques, la sous-nappe a su conserver sa place sous les drapés de nos tablées, comme un symbole silencieux du soin que l'on prend de notre patrimoine domestique.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « sous-nappe »

Langue Traduction
Anglais tablecloth
Espagnol manteles
Italien tovaglia
Allemand tischdecke
Chinois 桌布
Arabe غطاء طاولة
Portugais toalha de mesa
Russe скатерть
Japonais テーブルクロス
Basque mahai
Corse tovaglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.