La langue française

Sous-couche

Sommaire

  • Définitions du mot sous-couche
  • Étymologie de « sous-couche »
  • Phonétique de « sous-couche »
  • Citations contenant le mot « sous-couche »
  • Images d'illustration du mot « sous-couche »
  • Traductions du mot « sous-couche »
  • Synonymes de « sous-couche »

Définitions du mot sous-couche

Wiktionnaire

Nom commun

sous-couche \su.kuʃ\ féminin

  1. (Géologie) Couche géologique sous-jacente.
    • Les sous-couches argileuses.
  2. (Peinture) Première couche de peinture, avant la couche définitive (ou les couches définitives), destinée à faciliter l’adhérence de la peinture finale.

Forme de verbe

sous-couche \su.kuʃ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sous-coucher.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sous-coucher.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sous-coucher.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sous-coucher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de sous-coucher.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOUS-COUCHE (sou-kou-ch') s. f.
  • Terme de géologie. Couche sous-jacente. Les sous-couches argileuses.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sous-couche »

De couche, avec le préfixe sous-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sous-couche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sous-couche suskuʃ

Citations contenant le mot « sous-couche »

  • Cette sous-couche n’est pas obligatoire, mais elle est recommandée pour obtenir un meilleur résultat. Elle permet de faciliter l’accroche de la peinture (au point de bien souvent réduire le nombre de couches à appliquer), elle rend la couleur plus harmonieuse et durable, et elle protège votre mur par la même occasion. Par ailleurs, elle permet d’harmoniser la surface et de mieux masquer les réparations des fissures et trous. Binette & Jardin, Mur abimé : comment le repeindre sans grands travaux ?
  • Les mâchefers, déchets solides comparables à des cendres, représentaient en 2016 18,25 % du tonnage entrant dans les deux UTVE. Non-dangereux, ils sont utilisés comme sous-couche routière ou enfouis dans des Installations de Stockage de Déchets Non Dangereux (ISDND). En outre, les fumées dégagées traversent des électrofiltres, retenant des particules solides appelées Résidus d’Epuration des Fumées d’Incinération des Ordures Ménagères (REFIOM). Ils représentent 1,75 % des déchets entrants et, étant considérés comme dangereux, finissent leur route dans des Installations de Stockage de Déchets Dangereux (ISDD). Enfin, le troisième (et principal) déchet issu de ce procédé se diffuse dans l’air : en termes de tonnage, la pollution atmosphérique est presque égale aux déchets entrants dans l’usine. Parmi les 396 553 tonnes de déchets incinérés en 2016 dans la Métropole, 348 948 tonnes de masse totale avec CO2 ont été rejetées dans l’air. Soit 87,05 % de la masse des déchets entrants dans les deux incinérateurs. De plus, en 2016, 216 tonnes de « masse sans CO2 » sont également rejetées, comprenant des matières toxiques comme le cuivre, l’arsenic ou l’oxyde d’azote. Si on fait l’addition de tous ces déchets issus de l’incération, on se rend compte qu’ils représentent près de 110 % de la masse entrante. Autrement dit, il y a plus de déchets sortants, que entrants. Cela s’explique par l’ajout d’additifs et de matières secondaires comme l’acide chlorhydrique, la chaux ou la soude dans le processus d’incinération. Lyon Capitale, Lyon : gestion des déchets, quel avenir pour les deux incinérateurs de la Métropole ?
  • Dans la gamme Soromap, j'ai choisi d'appliquer une couche de primaire époxy PR 20. Le primaire est censé procurer une excellente adhésion sur tout support. Ce sera une base parfaite pour appliquer une peinture époxy d'étanchéité, la sous-couche SC 20. Bateaux.com, Rénovation d'un bateau : primaire et sous-couche époxy
  • L’application d’une sous-couche spéciale pour toile de verre favorise l’accroche de la peinture. Bricoleur Pro, Comment peindre sur de la toile de verre, quelle peinture utiliser ?
  • On veut avant tout s’assurer que le film hydro dipping adhère bien à son support, donc il ne faut pas utiliser n’importe quelle sous-couche pour tremper les pièces. Il existe des sous-couches spécifiques qui permettent d’adhérer sur le film de transfert sans ponçage tandis que d’autres types de peinture ou apprêts accrochent difficilement même avec un ponçage. PRIMANTE 3D, L'hydro dipping en 10 questions pour décorer vos impressions 3D
  • Il est recommandé d’appliquer un revêtement de base noir pour les tons foncés, et blanc pour les couleurs claires. Une sous-couche blanche permet d’avoir des peintures plus éclatantes et vives, tandis qu’une noire renvoie des couleurs plus ternes. Les apprêts colorées, permettent de sous-coucher en une seule fois et de poser la teinte dominante. On gagne ainsi du temps sur les peintures uniformes. PRIMANTE 3D, Peinture, apprêt, vernis : quels produits de post-traitement pour l'impression 3D ?
  • Dépolissez d’abord la surface du mobilier avec un papier de verre à gros grain et continuez avec un papier à grain fin. Cela facilitera considérablement l’application des sous-couches. Faites attention quand même avec le frottage. Le but d’un ponçage n’est pas d’abîmer votre commode TV Ikea, mais plutôt de le sublimer. Soyez prudent afin de ne pas arracher la sous-couche mélaminé. Nettoyez de nouveau avec un chiffon et passez à l’application de la peinture. Pour un ponçage optimal, n’hésitez pas à utiliser une ponceuse pour endroit difficile. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Repeindre un meuble Ikea - idées pour Ikea hackers
  • La sous-couche est souvent oubliée, alors qu’elle est essentielle ! Elle favorise une bonne accroche de la peinture et une meilleure durabilité de la teinte. De plus, elle vous permet d’appliquer moins de couches de peinture pour le même résultat. Binette & Jardin, Comment peindre sur du lambris bois vieillissant ?
  • Avant de poser la première couche de peinture, nos trois experts recommandent d'appliquer une sous-couche (dite couche d'impression ou primaire d'accrochage) car elle limite le nombre de couches et permet de mieux faire accrocher la peinture. "Il en existe des plus ou moins couvrantes si votre mur est déjà coloré" précise Catherine Filoche. Certaines sous-couches sont formulées pour être opaques et faciliter ainsi le changement de couleur d'un mur. Le séchage de la sous-couche dure au minimum 4h.   Cotemaison.fr, Peinture : combien de couches de peinture au plafond, sur les murs ? - Côté Maison
  • La mise en œuvre des sous-couches isolantes doit être réalisée de manière à assurer la continuité de l’isolation souhaitée (thermique ou acoustique). , NF DTU 52.10 – Mise en œuvre sous-couche isolante sous chape ou
  • Limiter les bruits d’impact entre deux logements ou deux étages, c’est le rôle dévolu aux sous-couches acoustiques minces (Scam). , Sous-couche acoustique mince à tous les étages ! Solutions
  • La dalle de moquette composée d’une sous-couche EcoBase® et de fil de nylon PA6 est recyclable à 100 %. Par ailleurs, recycler les dalles de moquette composées d’une sous-couche EcoBase® et de fil ECONYL® permet de réduire les émissions de CO2 de 84 % par rapport à l’incinération1. Tarkett est ainsi le seul fabricant de moquettes en Europe à disposer de preuves vérifiées de la production en économie circulaire de dalles de moquette, comme l’attestent les Déclarations Environnementales Produits pour les dalles avec sous-couches EcoBase®. , Tarkett : Ambition et progrès de Tarkett en matière d'économie circulaire et de changement climatique - Publication de la Déclaration de Performance Extra-Financière 2019, portant sur la responsabilité sociale et environnementale de l'entreprise | Zone bourse
  • Balsan propose des revêtements de sols esthétiques, combinés à des performances techniques acoustiques permettant de favoriser le bien-être et la performance au travail. Pour ses gammes bureaux et hôtels, la société a développé des sous-couches acoustiques alliant isolation phonique et respect environnemental. Ces sous-couches sont majoritairement produites à partir de matières recyclées. Batiweb, Les moquettes Balsan pour un confort acoustique

Images d'illustration du mot « sous-couche »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sous-couche »

Langue Traduction
Anglais undercoat
Espagnol bajo capa
Italien peluria
Allemand grundierung
Chinois 底毛
Arabe المعطف
Portugais subpêlo
Russe подшерсток
Japonais 下塗り
Basque undercoat
Corse undercoat
Source : Google Translate API

Synonymes de « sous-couche »

Source : synonymes de sous-couche sur lebonsynonyme.fr
Partager