La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-couche »

Sous-couche

[suskuʃ]
Ecouter

Définitions de « sous-couche »

Sous-couche - Nom commun

  • (Géologie) Strate inférieure dans la stratification géologique.

    Dans les profondeurs de la Terre, la sous-couche géologique, invisible à l'œil nu, dicte pourtant le destin des continents qui flottent à sa surface. - Journal La Géologie au Quotidien.
    (Citation fictive)
  • (Peinture) Première application de peinture sur une surface, destinée à améliorer l'adhésion de la couche finale.

    Dans l'univers du relooking de mobilier, la sous-couche est cette première émulsion qui, une fois étalée sur la surface désirée, assure une adhérence optimale de la peinture finale.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Les sous-couches argileuses
  • Sous-couche (zone où la couche limite d'un fluide perd son régime d'écoulement laminaire.)
    Le manteau neigeux est constitué de trois couches différentes: une première sous-couche tassée, surmontée d'une couche de grésil, le tout recouvert d'une couche de poudreuse due aux récentes chutes de neige
  • Sous-couche de protection

Étymologie de « sous-couche »

Du mot couche avec le préfixe sous-.

Usage du mot « sous-couche »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-couche » depuis 1800

Citations contenant le mot « sous-couche »

  • La sous-couche est souvent oubliée, alors qu’elle est essentielle ! Elle favorise une bonne accroche de la peinture et une meilleure durabilité de la teinte. De plus, elle vous permet d’appliquer moins de couches de peinture pour le même résultat.
    Binette & Jardin — Comment peindre sur du lambris bois vieillissant ?
  • Limiter les bruits d’impact entre deux logements ou deux étages, c’est le rôle dévolu aux sous-couches acoustiques minces (Scam).
    Sous-couche acoustique mince à tous les étages ! Solutions
  • La mise en œuvre des sous-couches isolantes doit être réalisée de manière à assurer la continuité de l’isolation souhaitée (thermique ou acoustique).
    NF DTU 52.10 – Mise en œuvre sous-couche isolante sous chape ou
  • Cette sous-couche n’est pas obligatoire, mais elle est recommandée pour obtenir un meilleur résultat. Elle permet de faciliter l’accroche de la peinture (au point de bien souvent réduire le nombre de couches à appliquer), elle rend la couleur plus harmonieuse et durable, et elle protège votre mur par la même occasion. Par ailleurs, elle permet d’harmoniser la surface et de mieux masquer les réparations des fissures et trous.
    Binette & Jardin — Mur abimé : comment le repeindre sans grands travaux ?
  • On veut avant tout s’assurer que le film hydro dipping adhère bien à son support, donc il ne faut pas utiliser n’importe quelle sous-couche pour tremper les pièces. Il existe des sous-couches spécifiques qui permettent d’adhérer sur le film de transfert sans ponçage tandis que d’autres types de peinture ou apprêts accrochent difficilement même avec un ponçage.
    PRIMANTE 3D — L'hydro dipping en 10 questions pour décorer vos impressions 3D
  • Avant de poser la première couche de peinture, nos trois experts recommandent d'appliquer une sous-couche (dite couche d'impression ou primaire d'accrochage) car elle limite le nombre de couches et permet de mieux faire accrocher la peinture. "Il en existe des plus ou moins couvrantes si votre mur est déjà coloré" précise Catherine Filoche. Certaines sous-couches sont formulées pour être opaques et faciliter ainsi le changement de couleur d'un mur. Le séchage de la sous-couche dure au minimum 4h.  
    Cotemaison.fr — Peinture : combien de couches de peinture au plafond, sur les murs ? - Côté Maison
  • Dépolissez d’abord la surface du mobilier avec un papier de verre à gros grain et continuez avec un papier à grain fin. Cela facilitera considérablement l’application des sous-couches. Faites attention quand même avec le frottage. Le but d’un ponçage n’est pas d’abîmer votre commode TV Ikea, mais plutôt de le sublimer. Soyez prudent afin de ne pas arracher la sous-couche mélaminé. Nettoyez de nouveau avec un chiffon et passez à l’application de la peinture. Pour un ponçage optimal, n’hésitez pas à utiliser une ponceuse pour endroit difficile.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Repeindre un meuble Ikea - idées pour Ikea hackers
  • Balsan propose des revêtements de sols esthétiques, combinés à des performances techniques acoustiques permettant de favoriser le bien-être et la performance au travail. Pour ses gammes bureaux et hôtels, la société a développé des sous-couches acoustiques alliant isolation phonique et respect environnemental. Ces sous-couches sont majoritairement produites à partir de matières recyclées.
    Batiweb — Les moquettes Balsan pour un confort acoustique

Traductions du mot « sous-couche »

Langue Traduction
Anglais undercoat
Espagnol bajo capa
Italien peluria
Allemand grundierung
Chinois 底毛
Arabe المعطف
Portugais subpêlo
Russe подшерсток
Japonais 下塗り
Basque undercoat
Corse undercoat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.