La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soixante-dix »

Soixante-dix

[swaksɑ̃tœdiks]
Ecouter

Définitions de « soixante-dix »

Soixante-dix - Adjectif

Soixante-dix — définition française (sens 1, adjectif)
Adjectif numéral cardinal équivalent à la somme de soixante-neuf et un, ou sept fois dix.
J’ai soixante-dix ans, ce n’est tout de même pas mal pour un homme de mon âge.

Soixante-dix - Nom commun

Soixante-dix — définition française (sens 2, nom commun)
Nombre entier naturel suivant soixante-neuf et précédant soixante-et-onze.
Objet ou élément numéroté avec le chiffre 70.
(En usage sans article, par ellipse) Désigne une année se terminant par le chiffre 70, notamment dans un contexte historique ou culturel.
Ce film musical nous baigne dans les années soixante-dix avec tout ce qu'il y a de plus kitch ; mais comme souvent, certains films comme celui-ci, qualifiés de « nanards » par les critiques, deviennent incontournables après leur sortie.
— Canon Ball, Kiss Mania : Kiss par un fan

Expressions liées

  • 1870 (date du début de la guerre qui opposa la France à l'Allemagne et à la Prusse de 1870 à 1871.)
    Sous son règne [de la IIIeRépublique] de soixante-dix ans, la France s'était relevée après les désastres de 1870-1871
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Coûter soixante-dix francs
  • Guerre de 70
  • Habiter au soixante-dix de la rue
  • Le soixante-dix a gagné
  • Les années soixante-dix
  • Les soixante-dix
    Le cadavre du pharaon avait subi les soixante-dix jours d'embaumement prescrits par le rite
    — Maxime Du Camp, Nil
  • Numéro, page soixante-dix
  • Rouler à soixante-dix kilomètres à l'heure
  • Rouler à soixante-dix à l'heure
  • Soixante-dix en chiffres arabes, en chiffres romains
  • Soixante-dix-huit tours (disque dont la vitesse de rotation sur le plateau de l'électrophone était de soixante-dix-huit tours par minute.)
    Les premiers soixante-dix-huit tours n’étaient pas faits en vinyle.
  • Température de soixante-dix degrés
  • Un franc soixante-dix
  • Un mètre soixante-dix
  • Âge, vieillard de soixante-dix ans

Étymologie de « soixante-dix »

Composé de soixante ("60") et de dix ("10"), le second nombre étant ajouté de façon unitaire au premier dans l'ancien système vicésimal de numération : 60 + 10. Date à préciser.

Usage du mot « soixante-dix »

Évolution historique de l’usage du mot « soixante-dix » depuis 1800

Citations contenant le mot « soixante-dix »

  • C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.
    Philippe Delerm — La Première Gorgée de bière
  • Une heure de justice vaut soixante-dix ans de prière.
    Proverbe turc
  • A soixante-dix ans commence l'été indien de la vie.
    Edwin Schneidman
  • A soixante-dix ans, il est meilleur pour la santé d'avoir des femmes dans la mémoire que sur les genoux.
    Maurice Chevalier
  • L'Ecriture nous dit que les années de l'homme sur la terre sont de soixante-dix. Il faut en conclure qu'au-delà, c'est du temps emprunté à l'éternité.
    Ernest Ouellet — Multipliez-vous
  • Si coucher avec une jeune fille de quinze ans est un détournement de mineure, coucher avec une femme de plus de soixante-dix ans est une violation de sépulture.
    José Artur
  • Trois ans d’analyse : soixante-dix mille francs. Tout ça pour apprendre que ta mère couche avec ton père. Et qu’en plus elle aime ça !
    Patrick Timsit — Fallait pas l’ouvrir
  • Les hommes de soixante ans, en dehors de moi, me font l’effet d’en avoir soixante-dix.
    Tristan Bernard — Les parents paresseux

Traductions du mot « soixante-dix »

Langue Traduction
Anglais seventy
Espagnol setenta
Italien settanta
Allemand siebzig
Chinois 七十
Arabe سبعون
Portugais setenta
Russe семьдесят
Japonais 七十
Basque hirurogeita
Corse settanta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.