Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soiffeuse »
Soiffeuse
Sommaire
Définitions de « soiffeuse »
Trésor de la Langue Française informatisé
SOIFFARD, -ARDE, SOIFFEUR, -EUSE, adj. et subst.
Fam. (Personne) qui a toujours soif, qui boit trop. Synon. alcoolique, buveur, ivrogne, pochard (pop.), poivrot (pop.), soûlard (pop.).La mère Vergognat (...) indolente et soiffarde, (...) aggravait la pitoyable qualité des comestibles par sa façon déréglée de les cuire (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 24).Il était assez gras, des saloperies dans le fond du teint, et avec ça soiffeur comme pas un. Il habitait autant le café des Arts que sa maison (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 33).
Prononc.: [swafa:ʀ], fém. [-aʀd]; [-œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Var. soifard ds Rob. 1985. Étymol. et Hist. 1830 soiffeur ([L'Héritier], Suppl. aux Mém. Vidocq, t. 1, p. 187); 1842 soiffard (Flaub., Corresp., p. 9). Dér. de soif*; suff. -eur2*, -ard*. Bbg. Glaser (K.). Le Sens péj. du suff. -ard en fr. Rom. Forsch. 1910, t. 27, p. 963. − Quem. DDL t. 2, 6.
SOIFFARD, -ARDE, SOIFFEUR, -EUSE, adj. et subst.
Fam. (Personne) qui a toujours soif, qui boit trop. Synon. alcoolique, buveur, ivrogne, pochard (pop.), poivrot (pop.), soûlard (pop.).La mère Vergognat (...) indolente et soiffarde, (...) aggravait la pitoyable qualité des comestibles par sa façon déréglée de les cuire (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 24).Il était assez gras, des saloperies dans le fond du teint, et avec ça soiffeur comme pas un. Il habitait autant le café des Arts que sa maison (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 33).
Prononc.: [swafa:ʀ], fém. [-aʀd]; [-œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Var. soifard ds Rob. 1985. Étymol. et Hist. 1830 soiffeur ([L'Héritier], Suppl. aux Mém. Vidocq, t. 1, p. 187); 1842 soiffard (Flaub., Corresp., p. 9). Dér. de soif*; suff. -eur2*, -ard*. Bbg. Glaser (K.). Le Sens péj. du suff. -ard en fr. Rom. Forsch. 1910, t. 27, p. 963. − Quem. DDL t. 2, 6.
SOIFFARD, -ARDE, SOIFFEUR, -EUSE, adj. et subst.
Fam. (Personne) qui a toujours soif, qui boit trop. Synon. alcoolique, buveur, ivrogne, pochard (pop.), poivrot (pop.), soûlard (pop.).La mère Vergognat (...) indolente et soiffarde, (...) aggravait la pitoyable qualité des comestibles par sa façon déréglée de les cuire (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 24).Il était assez gras, des saloperies dans le fond du teint, et avec ça soiffeur comme pas un. Il habitait autant le café des Arts que sa maison (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 33).
Prononc.: [swafa:ʀ], fém. [-aʀd]; [-œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Var. soifard ds Rob. 1985. Étymol. et Hist. 1830 soiffeur ([L'Héritier], Suppl. aux Mém. Vidocq, t. 1, p. 187); 1842 soiffard (Flaub., Corresp., p. 9). Dér. de soif*; suff. -eur2*, -ard*. Bbg. Glaser (K.). Le Sens péj. du suff. -ard en fr. Rom. Forsch. 1910, t. 27, p. 963. − Quem. DDL t. 2, 6.
SOIFFARD, -ARDE, SOIFFEUR, -EUSE, adj. et subst.
Fam. (Personne) qui a toujours soif, qui boit trop. Synon. alcoolique, buveur, ivrogne, pochard (pop.), poivrot (pop.), soûlard (pop.).La mère Vergognat (...) indolente et soiffarde, (...) aggravait la pitoyable qualité des comestibles par sa façon déréglée de les cuire (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 24).Il était assez gras, des saloperies dans le fond du teint, et avec ça soiffeur comme pas un. Il habitait autant le café des Arts que sa maison (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 33).
Prononc.: [swafa:ʀ], fém. [-aʀd]; [-œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Var. soifard ds Rob. 1985. Étymol. et Hist. 1830 soiffeur ([L'Héritier], Suppl. aux Mém. Vidocq, t. 1, p. 187); 1842 soiffard (Flaub., Corresp., p. 9). Dér. de soif*; suff. -eur2*, -ard*. Bbg. Glaser (K.). Le Sens péj. du suff. -ard en fr. Rom. Forsch. 1910, t. 27, p. 963. − Quem. DDL t. 2, 6.
Phonétique du mot « soiffeuse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| soiffeuse | swafœs |
Évolution historique de l’usage du mot « soiffeuse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « soiffeuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thirsty |
| Espagnol | sediento |
| Italien | assetato |
| Allemand | durstig |
| Chinois | 渴 |
| Arabe | متعطش |
| Portugais | com sede |
| Russe | жаждущий |
| Japonais | 喉が渇いた |
| Basque | egarri |
| Corse | sete |
Combien de points fait le mot soiffeuse au Scrabble ?
Nombre de points du mot soiffeuse au scrabble : 15 points