La langue française

Slovène

Sommaire

  • Définitions du mot slovène
  • Étymologie de « slovène »
  • Phonétique de « slovène »
  • Citations contenant le mot « slovène »
  • Images d'illustration du mot « slovène »
  • Traductions du mot « slovène »

Définitions du mot « slovène »

Trésor de la Langue Française informatisé

SLOVÈNE, subst. et adj.

A. − Adj. ou subst. (Personne) habitant ou originaire de la Slovénie, région située au nord-ouest de l'actuelle Yougoslavie. Peuple slovène. Le catholicisme modèle l'âme des enfants croates et slovènes depuis des siècles (Arts et litt., 1936, p. 52-3).Rien n'est plus exact, par exemple, que d'opposer le lyrisme, d'une opulence toute byzantine, du grec Costis Palamas à celui, plus sobre, plus intime, et déjà plus nordique, du slovène O. Joupan-tchitch (Arts et litt., 1936, p. 52-4).
B. − Adj. Relatif à la Slovénie et à ses habitants. Territoire slo-vène; poésie slovène. Le royaume serbe-croate-slovène (...) se trouvait à pré-sent bouleversé de fond en comble. On y avait vu les Italiens instituer un état croate et s'annexer la Dalmatie et la province slovène de Ljubljana (De Gaulle,Mém. guerre, 1956, p. 202).
C. − Subst. masc., LING. Langue slave du sud, proche du serbo-croate, parlée en Slovénie, où elle est langue officielle, et dans les régions frontalières d'Autriche et d'Italie. Le mot ski (...) emprunté par presque toutes les langues, est tiré de la langue norvégienne, comme on sait. Mais il est intéressant de noter que le slovène a, pour désigner le ski, un terme particulier, d'étymologie locale: smuci, dont il dérive verbe et substantifs (Comment parlent les sportifs, 1953ds Vie Lang., p. 86).
Prononc.: [slɔvεn]. Étymol. et Hist. 1875 adj. et subst. ling. (Lar. 19e). De Slovénie, République du nord-ouest de la Yougoslavie.

Wiktionnaire

Adjectif

slovène \slɔ.vɛn\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif aux Slovènes, à la Slovénie.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

slovène \slɔ.vɛn\ masculin singulier

  1. Langue parlée par les Slovènes.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SLOVÈNE (slo-vè-n') s. m.
  • Dialecte slave. L'ancien slovène est le slave liturgique.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « slovène »

(1875) Voir Slovène.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « slovène »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
slovène slɔvɛn

Citations contenant le mot « slovène »

  • A une question de l'eurodéputé slovène Nik Prebil liée à la position de son pays sur la question sahraouie, le chef de la diplomatie, citée samedi par l'Agence de presse sahraouie SPS, a déclaré que "la Slovénie soutient les efforts menés par l'ONU en vue de parvenir à un accord politique permettant au peuple sahraoui de s'exprimer librement sur son avenir". , La Slovénie réitère son soutien "indéfectible" au droit du peuple sahraoui à l'autodétermination
  • Notre voyage commence sur un lac aux eaux cristallines pour rejoindre Bled, l'unique île du pays. Nous continuons ensuite à Ljubljana, la capitale slovène, où une cheffe nous ouvre ses cuisines. Pour la sieste, nous avons le lieu idéal. Au bord de l'Adriatique, Piran, une cité portuaire appartenant autrefois à la république de Venise. Ce sujet a été diffusé dans le journal télévisé de 20H du 18/07/2020 présenté par Audrey Crespo-Mara sur TF1. Vous retrouverez au programme du JT de 20H du 18 juillet 2020 des reportages sur l'actualité politique économique, internationale et culturelle, des analyses et rebonds sur les principaux thèmes du jour, des sujets en régions ainsi que des enquêtes sur les sujets qui concernent le quotidien des Français. LCI, À nous l'Europe : les trésors de la Slovénie | LCI
  • Lundi 13 juillet, à Trieste, dans le nord-est de l’Italie, les présidents slovène et italien, Borut Pahor et Sergio Mattarella, ont rendu hommage à un très vieil écrivain, qui ne voulait pas mourir avant d’avoir assisté à cette journée historique. Décoré, à quelques minutes de d’intervalle, des plus importantes distinctions de deux pays (il a été fait grand-croix de l’ordre du Mérite de la République italienne, puis de l’ordre du Mérite exceptionnel slovène), Boris Pahor a accueilli ces honneurs avec gravité, puis les a dédiés « à tous les morts rencontrés dans les camps de concentration, ainsi qu’à toutes les victimes du fascisme nazi et de la dictature communiste ». Le Monde.fr, A Trieste, les présidents slovène et italien en quête de réconciliation des mémoires
  • Le 3 juillet, le gouvernement slovène a annoncé que la France rejoindrait, à compter du 4 juillet, la « liste jaune » des pays dont les résidents sont soumis à quarantaine de 14 jours. Modalités du déconfinement en Slovénie, Modalités du déconfinement en Slovénie - MesVaccins.net
  • Le gouvernement slovène a imposé hier soir l'utilisation d'une application mobile de traçage aux patients testés positifs au nouveau coronavirus, dès que l'application sera prête dans quelques semaines. Challenges, Covid-19: la Slovénie va imposer une application de traçage - Challenges
  • Face à cette crise, le pays veut agir. En plus d'avoir réussi à faire approuver par les Nations unies l'instauration d'une journée mondiale de l'abeille, la Slovénie est également le seul pays européen à avoir protégé son abeille locale, la carniolienne. La Slovénie est également au cœur des secteurs de l'apithérapie et de l'apitourisme. Les visiteurs peuvent profiter des bienfaits des produits issus de l'apiculture, admirer la peinture sur ruche, une tradition slovène et surtout se sensibiliser à l'importance des abeilles. En 2017, la Slovénie a gagné le National Geographic World Legacy Award pour la protection de son héritage naturel. Franceinfo, VIDEO. La Slovénie, un paradis pour les abeilles ?

Images d'illustration du mot « slovène »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « slovène »

Langue Traduction
Anglais slovenian
Espagnol esloveno
Italien sloveno
Allemand slowenisch
Chinois 斯洛文尼亚文
Arabe السلوفينية
Portugais esloveno
Russe словенский
Japonais スロベニア語
Basque esloveniako
Corse sluvenu
Source : Google Translate API
Partager