La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « skipper »

Skipper

[skipœr]
Ecouter

Définitions de « skipper »

Skipper - Nom commun

  • Personne qui commande un bateau, principalement dans des activités nautiques ou des compétitions de voile.

    Le skipper, véritable maître à bord, règne en capitaine sur les mers tumultueuses, guidant son équipage vers la victoire dans l'arène des compétitions de voile.
    (Citation fictive)

Skipper - Verbe

  • Assumer le commandement d'un navire en qualité de capitaine.

    Malgré la tempête qui faisait rage, il a su skipper le navire avec une maîtrise et un calme impressionnants, véritable incarnation du commandement dans l'adversité.
    (Citation fictive)
  • Omettre volontairement de participer à un cours ou une journée d'école, malgré le caractère obligatoire de cette présence.

    Malgré l'obligation scolaire, Simon choisit de jouer le 'skipper', fuyant les bancs de l'école pour une journée de liberté.
    (Citation fictive)

Étymologie de « skipper »

Du l'anglais skipper.

Usage du mot « skipper »

Évolution historique de l’usage du mot « skipper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « skipper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « skipper »

  • Une centaine de bateaux participera à la troisième édition de la Drheam Cup, au départ de Cherbourg ce dimanche 19 juillet. Plusieurs skippers manchois seront sur la ligne, comme le local Alexis Loison, pour son retour en compétition.
    France Bleu — Drheam Cup : le skipper cherbougeois Alexis Loison "remonté à bloc" pour son retour en course
  • Avec des plans de pont confortables avec banquettes et bains de soleil ou fauteuils pour le transport, les semi-rigides skippers ont une utilisation polyvalente, convenant aussi bien au charter, à la croisière ou faisant office de tender de superyacht.
    Bateaux.com — Skipper BSK, une nouvelle marque de semi-rigide débarque en France
  • Le Team Vendée Formation organise en septembre prochain une série de tests afin de sélectionner son skipper 2021. Si l’offre vous tente et quel que soit votre sexe, il est encore temps d’envoyer votre dossier de candidature. Si vous êtes sélectionné(e), votre plongeon dans le grand bain de la course au large via la classe Figaro 3 débutera dès octobre 2020. La directrice du team, Estelle Graveleau, en dit plus sur vos futures conditions matérielles, en cas de sélection finale. Bonne chance !
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VIDÉO. Devenez skipper 2021 sur le Figaro 3 du Team Vendée Formation
  • Le matin, nous avons plus un public familial qui souhaite naviguer en douceur avec un skipper pro et l’après-midi, nous avons plutôt des personnes qui viennent pour faire le plein de sensations. À la vitesse de 30 noeuds, nous sommes les seules embarcations à aller aussi vite en baie des Sables !
    Les Sables-d'Olonne : embarquez 1 h avec un skipper pro pour une navigation d'anthologie ! | Le Journal des Sables
  • Les fans de voile auront aussi la possibilité de discuter avec le skipper, ce jeudi 30 juillet à 18 h, au club-house de la Société des régates de Fécamp.
    www.paris-normandie.fr — Le skipper Thibaut Vauchel-Camus de retour à Fécamp pour soutenir la recherche médicale
  • En voile, la tête de course de la Vendée – Arctique – Les Sables-d'Olonne passe la bouée Unesco située au sud-ouest de l'Islande ce jeudi 9 juillet. Présent en Islande,Thierry Dubois, ancien concurrent du Vendée Globe en 1996 et 2000 et également ancien président de la classe Imoca Sur son bateau La Louise, il propose d’habitude des croisières aux touristes pour découvrir les mers de l’Arctique. Mais sans activité à cause du Covid, il collabore aujourd’hui avec la direction de course et se tient prêt à aider un skipper en difficulté.
    TV Vendée — Le skipper Thierry Dubois en Islande, prêt à porter secours - Actu
  • Jérémie Beyou remporte la première édition de cette Vendée-Arctique-Les Sables au terme de 10 jours de navigation dans l'Atlantique Nord. La  Vendée-Arctique est une course de préparation, mais aussi qualificative pour certains skippers, au légendaire Vendée Globe.
    France 3 Pays de la Loire — Les Sables d'Olonne : le skipper Jérémie Beyou vainqueur de la Vendée-Arctique

Traductions du mot « skipper »

Langue Traduction
Anglais skipper
Espagnol patrón
Italien skipper
Allemand kapitän
Chinois 船长
Arabe ربان
Portugais capitão
Russe шкипер
Japonais スキッパー
Basque patroiak
Corse patrone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.