La langue française

Sino-algérien

Phonétique du mot « sino-algérien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sino-algérien sɛ̃ɔalʒerjɛ̃

Citations contenant le mot « sino-algérien »

  • Depuis le début des relations sino-algériennes dans les années 60, les deux pays sont demeurés engagés aux principes du respect et d’intérêt mutuels ainsi qu’à la coopération gagnant-gagnant dans divers domaines, a-t-il souligné. , La coopération sino-algérienne, un modèle international en matière de lutte contre la Covid-19
  • “A l’aube du nouveau plan quinquennal 2019-2023 de coopération sino-algérien, la dynamique des nouvelles routes de la soie présentent des opportunités certaines et de nombreux avantages pour l’Algérie”, a souligné M. Kachi lors d’une table-ronde organisée par l’Institut national d’études de stratégie globale (INESG) sur l’initiative OBOR, ses enjeux et opportunités. Webmanagercenter, Algérie-Chine: Un plan de développement pour tirer profit de la Nouvelle route de la soie | Webmanagercenter
  • Les relations entre les deux pays, sans même revenir au mouvement des non-alignés et à la conférence de Bandung en 1955, tiennent dans un partenariat stratégique global signé en 2014 par le président Bouteflika et son homologue chinois. Le premier plan quinquennal sino-algérien s’étend sur la période 2014-2018. Le Monde.fr, « En Algérie, la Chine n’investit pas beaucoup, mais elle compte énormément »
  • Mais la coopération sino-algérienne va désormais bien au-delà. L'Obs, Algérie/virus: quand la Chine vient en aide à un vieil ami africain
  • "Les relations entre les deux pays, qui remontent à l'année 1958 se caractérisent par un haut niveau de confiance mutuelle, permettant à l'amitié sino-algérienne de résister à tous les aléas de la situation internationale", a déclaré Guangyu, qui s'exprimait lors d'une conférence animée à la faculté des Sciences politiques et des relations internationales (Alger 3), à l'occasion de la célébration du 60ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre l'Algérie et la Chine. , Le partenariat stratégique sino-algérien repose sur la "confiance mutuelle"
  • L'amitié traditionnelle sino-algérienne est profonde, a indiqué M. Li, notant que l'Algérie a fait don de fournitures médicales dont la Chine avait un besoin urgent au début de sa lutte contre la maladie, ce qui a mis en évidence un engagement de solidarité à travers toutes les épreuves. , (COVID-19) Les PM chinois et algérien discutent par téléphone de la coopération dans la lutte contre la pandémie_French.news.cn
  • « La partie chinoise ne ménagera aucun effort pour apporter continuellement aide et assistance à l’Algérie en matière de lutte contre la pandémie et je suis disposé à œuvrer de concert avec vous, au renforcement des relations sino-algériennes et au développement de la coopération entre les deux pays », a-t-il ajouté. Algerie Eco, Djerad reçoit un message de son homologue chinois - Algerie Eco
  • Depuis 1963, plus de 3.000 soignants chinois ont exercé gratuitement en Algérie, dans le cadre d'une mission médicale permanente, de l'obstétrique à la médecine traditionnelle en passant par la chirurgie, selon le ministère algérien de la Santé. Mais la coopération sino-algérienne va désormais bien au-delà. La Chine reste de loin le premier fournisseur commercial de l'Algérie avec des exportations d'une valeur de 517 millions d'euros pour janvier 2020 (soit plus de 18% des importations algériennes), devant l'Italie et la France, selon la Direction générale des douanes. En septembre 2018, Alger a rejoint les "nouvelles routes de la soie" et les Chinois sont intéressés par le projet stratégique de port en eaux profondes à Cherchell (ouest d'Alger). Ils ont investi ces dernières années dans des raffineries et construit routes et chemins de fer en Algérie. "La plupart des pays africains trouvent que les investissements chinois sont plus intéressants, plus efficaces, car le coût de l'expertise chinoise revient moins cher", observe le professeur Debeche. L'Orient-Le Jour, Coronavirus en Algérie : quand la Chine vient en aide à un vieil ami africain - L'Orient-Le Jour
  • Ce projet d'investissement sino-algérien pour lequel l'Algérie a lourdement communiqué brassera près de 2 milliards de dollars et permettra la création de 3.000 emplois selon le Premier ministre algérien, Ahmed Ouyahia. Il a également fait savoir qu'une voie ferrée sera dédoublée pour permettre le transport du phosphate produit dans la région de Tébessa jusqu'au port d'Annaba en ajoutant qu'il s'agit "d'un des plus grands projets industriels de la dernière décennie en Algérie et qui marque le début d'un véritable partenariat entre l'Algérie et la Chine». ilboursa.com, Phosphate : Le gigantesque projet sino-algérien peut-il inquiéter la Tunisie ?
  • M. Miraoui a tenu, à cette occasion, à saluer "le niveau des relations bilatérales dans le domaine de la santé", rappelant les accords conclus entre les deux parties portant création du centre sino-algérien au niveau de l'établissement hospitalier spécialisé de Ben Aknoun, ainsi que le jumelage entre le centre hospitalo-universitaire (CHU) Mustapha Bacha (Alger) et un hôpital chinois en matière de gynécologie-obstétrique. , Santé: des équipes médicales chinoises prochainement en Algérie
  • Au cours de cette soirée, le public a découvert, dans une ambiance festive et féérique, la diversité de la culture chinoise à travers un programme assez riche en musique et en couleur. Les rideaux de la prestigieuse Opéra d’Alger s’est ouvert sur de magnifiques  animatrices chinoise don’t une était vetu d’une magnifique robe traditionnel kabyle. Le present de la prestigieuse sale ont été transportés en Chine, quelques minutes le temps d’un reportage qui a exposé à l’assistance la richesse culturelle de ce beau pays asiatique. Suivi d’un spectacle de dance "Flowers Blooming in all their Beauty" , "Solo: Millennium Covenant", "Half a Pot of Yarn" , des acrobaties "Strength", "Music and Dance in Shu Palace" , Erhu solo & Folk Music Performance: "Love Song in Kangding", "Charming Girls", "Chinese Style", "Ermalamba", un magnifique spectacle de danse "Welcome to Sichuan", "Liangshan Style", "Bright and Valiant Look", tels sont les spectacles qui ont été offerts au public dans un univers fantastique boosté par des jeux de lumière gracieux. Le point culminant de ce spectacle a été l'interprétation par la troupe du morceau "goumari", dont la danse a été exécutée par un groupe de danseurs et danseuses. L’ambassadeur de Chine en Algérie, Li Lianhe, a indiqué que ce spectacle animé par la troupe artistique chinoise, spécialement venue pour égayer le public algérien dans le cadre des festivités du Nouvel An chinois, favorisera le raffermissement de la coopération culturelle sino-algérienne. Dans une déclaration à El Moudjahid, en marge de cette soirée féérique, le représentant diplomatique de la république de Chine en Algérie a indiqué que « l’arrivée de ce groupe artistique en Algérie apporte non seulement la satisfaction du peuple chinois aux Chinois vivant en Algérie et au peuple algérien », mais « aussi les vœux sincères du peuple chinois aux algériens à l’occasion du nouvel an amazigh yennayer 20970", a-t-il ajouté. Il y a lieu de noter que ces festivités commencent le premier jour de la première nouvelle lune du calendrier lunaire, déterminé par l’observatoire astronomique de la Montagne-Pourpre, près de Nankin.  Elles se terminent quinze jours plus tard, avec la première pleine lune. Le calendrier chinois reposant sur les cycles lunaires, la date du Nouvel An varie donc légèrement d’année en année : elle peut ainsi tomber entre le 21 janvier et le 20 février. Une dizaine de jours avant le début de la nouvelle année lunaire, il est de coutume de procéder à un grand nettoyage du foyer, afin de chasser le mauvais sort qui pourrait s’y incruster. Traditionnellement, la veille et le jour du Nouvel An sont réservés aux célébrations familiales, notamment aux cérémonies religieuses en mémoire des ancêtres. Le premier jour de l’année, les membres de la famille s’offrent des enveloppes rouges (hòngbao) renfermant de petites sommes d’argent. Les festivités s’accompagnent de multiples danses et feux d’artifice. Elles culminent lors de la fête des Lanternes, célébrée le dernier jour des fêtes du Nouvel An. Cette nuit-là, on accroche des lampions colorés aux maisons et un repas de réveillon réunit tous les membres de la famille, qui ont souvent effectué de longs déplacements pour l’événement. On consomme des plats traditionnels comme, dans le nord-est de la Chine, les jiáozi (raviolis en forme d’anciens lingots d’or évoquant la prospérité), la soupe de yuanxiao (soupe de boulettes de pâte de riz farcies et sucrées, qui symbolisent l’unité familiale), les fagao ou niángao (gâteaux de farine de riz portant bonheur) et, spécialité de l’Asie du Sud-Est, le yusheng (une salade de poisson cru et de légumes). , Célébration du nouvel an chinois à l’Opéra d’Alger: Soirée féerique
  • Les mêmes services de la wilaya de Béjaïa ont également annoncé que les travaux de creusement, de soutènement et d’étanchéité engagés au niveau des deux tunnels de Sidi Aïch devraient être achevés avant la saison estivale qui pointe déjà le bout de son nez. Tout compte fait, la livraison définitive de ce projet va devoir attendre encore plusieurs mois, voire des années, à mesure que les contraintes rencontrées sur le terrain ne sont pas levées. Aux problèmes d’ordre technique auxquels fait face le groupement sino-algérien CRCC et Sapta viennent se joindre les contraintes liées à la crise sanitaire induite par la pandémie de Covid-19. http://www.liberte-algerie.com/, Les travaux s’éternisent: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • A noter qu’il y a également plusieurs mécanismes dans le cadre du forum, tels que la réunion ministérielle, la commission des grands responsables, le forum d’affaires, le forum sur la coopération sino-algérienne en matière d’énergie, le dialogue intercivilisationnel sino-arabe, le forum sur la  coopération médiatique sino-arabe, le festival des arts arabes et autres. , Forum /coopération sino-arabe: une occasion pour le renforcement du partenariat économique 
  • Il a ajouté, à propos des deux tunnels situés dans la localité de Sidi Aïch, qu’il «ne reste que 200 m à creuser sur un linéaire de 1600 m». Pour rappel, c’est le groupement d’entreprises sino-algérien (CRCC-SAPTA) qui est chargé des travaux des tunnels, lesquels ont enregistré un grand retard, au niveau de ce site qui sera prolongé jusqu’à la ville d’Amizour et permettra d’éviter la ville de Sidi Aïch. Une ville qui enregistre à longueur de journée des embouteillages monstres. La Dépêche de Kabylie, Le virus bloque en Chine une centaine de travailleurs de la pénétrante - La Dépêche de Kabylie
  • Il a souligné, dans cet ordre d'idées, "l'excellence" des relations entre les deux pays depuis 60 ans, établies sur les principes du "respect mutuel, de non-ingérence dans les affaires internes, d’égalité, de prospérité partagée et gagnant-gagnant", relevant que les deux pays "ont entamé des coopération sincères et fructueuses, rendant les relations sino-algériennes exemplaires dans la coopération amicale ( )". , L'Algérie est devenue le 5e grand partenaire commercial africain de la Chine
  • Le premier obstacle auquel s’est heurtée l’entreprise attributaire du marché, le groupement sino-algérien CRCC-Sapta, a trait aux oppositions citoyennes, exprimées par des propriétaires terriens, dont certains réclament des sommes exorbitantes pour leur indemnisation, alors que d’autres contestent carrément la procédure d’expropriation engagée par les pouvoirs publics. Pour pallier cette difficulté, les responsables du projet ont privilégié la voie du dialogue et de la négociation, en faisant appel à la sagesse et la contribution des élus et notables locaux.  http://www.liberte-algerie.com/, À quand le bout du tunnel ?: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Première destination des investissements – et des ressortissants – chinois au Maghreb, « l’empire » sino-algérien n’est plus tout à fait ce qu’il était. Voyage exclusif au cœur d’une citadelle menacée par la chute des cours du pétrole et par la crise financière. JeuneAfrique.com, Chinafrique : la fin de l’eldorado algérien ? – Jeune Afrique
  • Selon des informations publiées par la cellule de communication de la wilaya de Béjaïa sur sa page Facebook, l’entreprise chinoise CRCC, principal partenaire du groupement sino-algérien CRCC-SAPTA en charge du projet, vient de renforcer son parc de matériel par sept nouvelles machines de creusement destinées au tunnel de Sidi-Aich capables de forer près de 15 mètres par jour. El Watan, Pénétrante autoroutière de Béjaïa : De nouvelles foreuses pour le tunnel de Sidi-Aich | El Watan
  • Se félicitant de "l'ancrage continu de la confiance politique mutuelle" ainsi que de la réalisation, à travers une coopération pratique, de "projets fructueux dans tous les domaines", le président chinois a dit accorder "un intérêt soutenu à la promotion des relations sino-algériennes" et au "renforcement de la coopération dans le cadre de l'initiative de "la Ceinture et la Route", du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) et du Forum sur la coopération sino-arabe, outre l'enrichissement des fondements du partenariat stratégique global entre les deux pays". , Le président chinois félicite M. Tebboune suite à son élection président de la République
  • M. Li a pour sa part exprimé sa satisfaction quant à l'organisation de cette cérémonie, témoignant de la solidité et de la profondeur des relations sino-algériennes. , L'Algérie et la Chine célèbrent le 60e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques_French.news.cn
  • Se félicitant de "l'ancrage continu de la confiance politique mutuelle" ainsi que de la réalisation, à travers une coopération pratique, de "projets fructueux dans tous les domaines", le président chinois a dit accorder "un intérêt soutenu à la promotion des relations sino-algériennes" et au "renforcement de la coopération dans le cadre de l'initiative de "la Ceinture et la Route", du Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA) et du Forum sur la coopération sino-arabe, outre l'enrichissement des fondements du partenariat stratégique global entre les deux pays". , M. Tebboune reçoit les félicitations de chefs d'Etat et de chefs de partis politiques
  • Le CW141, reliant la commune d’Amalou à Akbou, via Biziou, est dans un état déplorable. La circulation automobile sur cet axe est devenue très difficile, tellement sa chaussée est défoncée et s’est amplement détériorée. Sa dégradation avancée a été provoquée, explique le maire d’Amalou, par la circulation accrue des engins et des camions intervenant sur le chantier de la pénétrante autoroutière. En effet, les camions du groupement sino-algérien CRCC-SAPTA, chargé de réaliser le tronçon de la pénétrante autoroutière devant relier le port de Béjaïa à l’autoroute Est-Ouest, sur un linéaire de 100 km, empruntent ce chemin pour accéder à leurs chantiers. La Dépêche de Kabylie, L’APC interpelle la wilaya - La Dépêche de Kabylie

Images d'illustration du mot « sino-algérien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sino-algérien »

Langue Traduction
Anglais sino-algerian
Espagnol chino-argelino
Italien sino-algerino
Allemand chinesisch-algerisch
Chinois 中阿尔及利亚
Arabe الصينية الجزائرية
Portugais sino-argelino
Russe китайско-алжирских
Japonais シノアルジェリア
Basque txina-aljeriako
Corse sino-algerianu
Source : Google Translate API

Sino-algérien

Retour au sommaire ➦

Partager