La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shéol »

Shéol

Variantes Singulier Pluriel
Masculin shéol shéols

Définitions de « shéol »

Wiktionnaire

Nom commun - français

shéol \ʃe.ɔl\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Bible) Monde des morts, équivalent de l’Hadès dans la mythologie grecque.
    • Les Écritures hébraïques, notre Ancien Testament, parlent plutôt du Shéol, séjour des morts situé sous la terre. Lieu sombre, pays de l’oubli dont personne ne remonte. — (Taizé, « Un chrétien doit-il croire à l’existence de l’enfer ? »)
    • Or mon espoir, c’est d'habiter le shéol, d’étendre ma couche dans les ténèbres. — (?method=searchResults.doSearch&parallel_1=french_jerusalem_ucs2&book=18O&from_chap=17 traduction de Job 17.13)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « shéol »

(Siècle à préciser) De l'hébreu שאול \ʃə.ul\.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « shéol »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
shéol seɔl

Fréquence d'apparition du mot « shéol » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « shéol »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « shéol »

  • Et que ses invités sont aux vallées du shéol. »
    Afriksoir — Soro attaque encore à l'occasion de la fête des Rameaux : "Le danger est grand quand la folie trône en haut de la cité" - Afriksoir

Traductions du mot « shéol »

Langue Traduction
Anglais sheol
Espagnol sheol
Italien sheol
Allemand sheol
Chinois ol
Arabe شيول
Portugais sheol
Russe шеол
Japonais シェオル
Basque sheol
Corse sheol
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot shéol au Scrabble ?

Nombre de points du mot shéol au scrabble : 7 points

Shéol

Retour au sommaire ➦