La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sheikh »

Sheikh

[sɛk]
Ecouter

Définitions de « sheikh »

Sheikh - Nom commun

  • Variante orthographique de cheik.

    Le terme 'sheikh', variante orthographique de 'cheik', désigne un leader spirituel ou tribal dans les sociétés arabes, souvent respecté pour sa sagesse et son autorité.
    (Citation fictive)

Usage du mot « sheikh »

Évolution historique de l’usage du mot « sheikh » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sheikh » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « sheikh »

  • Alors que les bombardements d’Israël continuent, jeudi le ministère palestinien de la Santé dans la Bande de Gaza a annoncé que le bilan des victimes s’élève à 232 morts dont 63 enfants et 1 900 blessés. Mariam Afifi, activiste et musicienne, est une résistante palestinienne, vivant dans le quartier de Sheikh Jarrah, qui dénonce les crimes d’Israël.
    Révolution Permanente — Live. Mariam Afifi, militante palestinienne de Sheikh Jarrah sur Révolution Permanente avec Anasse Kazib
  • Khalil Al-Sheikh, 47 ans, était le frère du haut fonctionnaire de l’Autorité palestinienne Hussein al-Sheikh, un proche confident du président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas et chef d’une commission chargée de la coordination avec Israël.
    Le frère d'un responsable de l'AP tué par la sécurité palestinienne - The Times of Israël
  • Le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le ministre de la Justice Benny Gantz cherchent à reporter une audience de la cour consacrée à l’expulsion en suspens de familles palestiniennes du quartier de Sheikh Jarrah, à Jérusalem-Est – des expulsions qui ont attisé les violences récentes survenues dans la capitale, ont fait savoir les médias israéliens dans la journée de samedi.
    Sheikh Jarrah: Netanyahu et Gantz chercheraient à reporter l'audience de la cour - The Times of Israël
  • MEE : Pensez-vous que l’occupation israélienne essaie de vous maintenir en prison ? Pourquoi pensez-vous qu’ils craignent le Sheikh Raed ?
    Chronique de Palestine — Sheikh Raed Salah : "Je vais en prison pour défendre mes valeurs"
  • Turki al-Sheikh a finalement trouvé un point de chute en Europe. Au lendemain de l'annonce d'Amiens de ne pas donner suite à sa proposition d'actionnariat, l'intrigant Saoudien, proche du prince héritier, s'est officiellement porté acquéreur du club d'Almeria, en deuxième division espagnole.
    leparisien.fr — Turki al-Sheikh, le Saoudien qui préfère Almeria à Amiens - Le Parisien
  • Le club a des problèmes financiers et voit ses infrastructures se dégrader. Alors que la vente du club n’était un secret pour personne, le 8 aout dernier, le club change officiellement de mains. Turki Al-Sheikh devient l’actionnaire majoritaire du club. En un mois, tout a changé ou presque chez les rojiblancos.
    Furia Liga — Le nouveau riche Almeria et l'instable saoudien Turki Al-Sheikh - Furia Liga
  • Après seulement 3 mois d’existence, le projet du Pyramids FC est déjà en train de tomber à l’eau. Alors que le club bâti à coups de millions d’euros occupe pourtant la 2e place du championnat égyptien, l’investisseur saoudien Turki Al-Sheikh va se retirer et les joueurs devraient être vendus.
    Afrik-Foot — Pyramids FC : Turki Al-Sheikh ferme le robinet, le projet compromis
  • ٍSheikh Raed Salah est l’un des islamistes les plus connus de l’État juif. Il avait dirigé la Branche du nord du Mouvement islamique, un groupe radical, jusqu’à son interdiction par le gouvernement israélien en 2015 pour les liens présumés qu’entretenait l’organisation avec les groupes terroristes. Les autorités israéliennes avaient accusé la Branche du nord d’avoir encouragé une série d’attaques au couteau et d’attentats à la voiture-bélier contre des Israéliens.
    Un Islamiste arabe israélien accueilli en héros à sa sortie de prison - The Times of Israël

Traductions du mot « sheikh »

Langue Traduction
Anglais sheikh
Espagnol jeque
Italien sceicco
Allemand scheich
Chinois 谢赫
Arabe شيخ
Portugais sheik
Russe шейх
Japonais シェイク
Basque xeikh
Corse sheikh
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.