Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shantung »
Shantung
Sommaire
- Définitions de « shantung »
- Étymologie de « shantung »
- Phonétique de « shantung »
- Fréquence d'apparition du mot « shantung » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « shantung »
- Citations contenant le mot « shantung »
- Traductions du mot « shantung »
- Combien de points fait le mot shantung au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | shantung | shantungs |
Définitions de « shantung »
Trésor de la Langue Française informatisé
SHANTUNG, subst. masc.
TEXT. Tissu de soie pure ou sauvage, d'origine asiatique, présentant un aspect cannelé dû à l'irrégularité des fils utilisés en trame. Kimono de shantung. Deux grandes catégories de Soieries: l'une épaisse et souple, de toucher un peu grenu, groupe toutes les variantes de shantung (...), qui sont à l'origine des soies « sauvages » que tissait très primitivement le paysan d'Extrême-Orient (Jardin des modes, mars 1951, p. 32).Aux côtés d'un époux en costume de shantung et chapeau de panama, elle se vit dans la position d'une mère que sa fille vieillissait (L. de Vilmorin, Hist. d'aimer, 1955, pp. 104-105).− P. anal. Tissu d'apparence similaire fabriqué dans d'autres matières (coton, rayonne, etc.). Remarquons un peu partout (...) la faveur des shantungs de laine, au toucher très sec (Le Monde, 14 janv. 1952, p. 9, col. 1).
Prononc. et Orth.: [ʃantuŋ]. Martinet-Walter 1973 [-tuŋ, -tuŋg]. On écrit aussi shantoung (Rob., Lar. Lang. fr.), chan- (Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1909 (La Mode illustrée, 28 févr., p. 93a ds Quem. DDL t. 16). Empl. comme nom commun de Chantoung, nom de la province de Chine qui produisait ce tissu, par l'intermédiaire de l'angl. shantung att. dès 1882 (NED). Bbg. Quem. DDL t. 16.
Wiktionnaire
Nom commun - français
shantung \ʃɑ̃.tuŋ\ masculin
- Variante orthographique de chantoung.
Étymologie de « shantung »
- (XXe siècle) De l'anglais shantung; de Shandong, une province chinoise.
Phonétique du mot « shantung »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| shantung | ʃɑ̃tung |
Fréquence d'apparition du mot « shantung » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « shantung »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « shantung »
-
Ses filles, genre de nymphes à la coiffure sophistiquée (des micros chignons torsadés puis laqués), semblent pourtant parfois venir d'ailleurs. Elles affichent une silhouette qui s'exprime tout en contrastes : entre les tonalités brunes et azurées (comme un écho à la palette chromatique de la terre vue du ciel), les matières aériennes (le tulle, l'organza, la soie) et celles plus denses (à l'instar du shantung et du velours), les coupes fluides des tailleurs et les robes du soir qui épousent les formes, les détails fonctionnels (la multiplication des zips) et l'extrême raffinement (les robes rebordées de cristaux).
Les Echos — Fashion Week Printemps-Eté 2020 : raffinement et sophistication chez Giorgio Armani | Les Echos -
Dolman de shantung matelassé imprimé de fleurs et blouse de mousseline filetée blanche, Yves Saint Laurent Haute Couture printemps-été 1977.
LExpress.fr — À la vente aux enchères Catherine Deneuve-Yves Saint Laurent - L'Express Styles -
Des créateurs de mode plus petits, comme Angela Frost, basée en Californie, qui vend des rubans, des fleurs de velours et des oreillers via sa boutique Etsy, vendent maintenant un masque en soie shantung rose pour 26 $, tandis que le label bulgare FloAtelier vend une version en denim pour 15 $. Le PDG d'Etsy, Josh Silverman, a noté que certains vendeurs abandonnent la fabrication d'articles tels que les robes de mariée pour créer des couvre-visages après que la société leur ait demandé de fabriquer des masques le mois dernier.
News 24 — Les concepteurs créent des masques dont Billie Eilish - News 24
Traductions du mot « shantung »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shantung |
| Espagnol | shantung |
| Italien | sciantung |
| Allemand | shantung |
| Chinois | 山东 |
| Arabe | شانتونج |
| Portugais | shantung |
| Russe | шантунг |
| Japonais | シャンタン |
| Basque | shantung |
| Corse | shantung |
Combien de points fait le mot shantung au Scrabble ?
Nombre de points du mot shantung au scrabble : 12 points