Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shampooing »
Shampooing
Sommaire
- Définitions de « shampooing »
- Étymologie de « shampooing »
- Phonétique de « shampooing »
- Fréquence d'apparition du mot « shampooing » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « shampooing »
- Citations contenant le mot « shampooing »
- Images d'illustration du mot « shampooing »
- Traductions du mot « shampooing »
- Combien de points fait le mot shampooing au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | shampooing | shampooings |
Définitions de « shampooing »
Trésor de la Langue Française informatisé
SHAMPOOING, SHAMPOING, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
shampooing \ʃɑ̃.pwɛ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)
-
(Faux anglicisme) Lavage des cheveux et du cuir chevelu au moyen d’un produit approprié.
- Au menu, ni coupe ni coloration. Chez Dry Bar, on ne vient que pour le shampooing et le brushing. — (Lili Barbery-Coulon, « New York fait la peau lisse », M le magazine du Monde, Le Monde.fr, 7 novembre 2014)
-
(Cosmétologie) (Par métonymie) Produit liquide ou solide qui sert au lavage des cheveux.
- Une bouteille de shampooing.
-
(Rare) (Sexualité) Fellation[2].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
- Mot anglais qui figure maintenant à l'enseigne de beaucoup de coiffeurs français et qui signifie le nettoyage des cheveux et de la tête au moyen d'un liquide savonneux particulier.
Étymologie de « shampooing »
C'est un mot que les Anglais ont emprunté, comme l'opération elle-même, à l'Indoustan. Il est venu à l'indoustani du sanscrit sampû, littéralement com-purgare.
- (1877)[1] De l’anglais shampooing (« shampouiner »), lui-même dérivé de shampoo (« shampooing »), avec le suffixe -ing, ce premier emprunté lors de la colonisation britannique du hindi चाँपो, champo, impératif du verbe चाँपना, champana (« presser, masser »).
Phonétique du mot « shampooing »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
shampooing | ʃɑ̃pwɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « shampooing » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « shampooing »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « shampooing »
-
Ce matin encore, après un shampooing, je disais à mes cheveux : Ah ! vous tombez bien - j'ai deux mots à vous dire.
Pierre Etaix — Textes et textes Etaix, (Le Cherche Midi, 2009) -
Verser le shampooing sur le crâne n’a rien de mauvais en soi. Le problème en réalité se pose au niveau de la quantité qu’on utilise. S’il était possible de voir le dessus de son crâne afin de trouver la bonne quantité de shampooing à utiliser, cela serait parfait. Hélas, ce n’est pas possible. Par maladresse, on en met souvent trop et on ne l’étale pas souvent comme il faut.
amomama.fr — Le lavage des cheveux: cinq erreurs que nous commettons tous -
Celles qui ont une chevelure en santé ou grasse peuvent opter pour un shampoing sans problèmes. Par contre, si vos cheveux sont très endommagés par la décoloration, on vous suggère d’utiliser un shampoing doux ou d’appliquer un revitalisant mauve plutôt que les deux.
billie — Les meilleurs shampoings mauves que toutes les blondes devraient utiliser | billie -
Se présentant comme un pain compact, le shampoing solide est génial pour partir en vacances. Léger et sans emballage plastique, il est super efficace pour laver cheveux, cuir chevelu et le plus souvent le corps.
Numéro Magazine — Pourquoi choisir un shampoing solide ? | Numéro Magazine -
Non mais allô! Quoi ? T'es une fille, t'as pas de shampoing? C'est comme si j'te dis : t'es une fille, t'as pas d'cheveux!
Nabilla Benattia — l'émission Les Anges de la téléréalité - NRJ12 - 6 mars 2013 -
L'après-shampoing solide est un soin capillaire naturel et zéro déchet. Il facilite le coiffage, nourrit intensément tous types de cheveux et leur apporte un réel touché soyeux. Sa forme a été imaginée pour une parfaite prise en main et une application facile. Tous ses ingrédients sont 100 % d'origine naturelle et il est certifié BIO COSMOS Organic.
FemininBio — Eté 2020 : 8 produits bio pour réparer vos cheveux - FemininBio -
Alpecin; “Nous vivons une époque folle, qui crée des situations difficiles pour toutes les personnes concernées Si vous faites du vélo pour une équipe WorldTour ou ProContinental et que vous avez besoin de shampoing, nous voulons vous le livrer. Gratuit”.
Be Celt — La marque de shampoing Alpecin s'offre un coup de pub grâce au Team Sunweb et Michael Stoler - Be Celt -
Réduire ses déchets est moins compliqué qu’il n’y paraît. Dans la salle de bain, par exemple, c’est plutôt facile. On peut commencer par remplacer son shampoing habituel par un shampoing solide. Plus économique, plus respectueux de l’environnement, il est souvent aussi plus sain pour le cuir chevelu. Pour savoir lequel choisir, je vous propose de découvrir trois marques proposant des shampoings solides. Découvrez vite mon test !
Zéro déchet : passer au shampoing solide - France Net Infos
Traductions du mot « shampooing »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | shampoo |
Espagnol | champú |
Italien | shampoo |
Allemand | shampoo |
Chinois | 洗头 |
Arabe | شامبو |
Portugais | xampu |
Russe | шампунь |
Japonais | シャンプー |
Basque | xanpua |
Corse | shampoo |
Combien de points fait le mot shampooing au Scrabble ?
Nombre de points du mot shampooing au scrabble : 18 points