La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shampooiner »

Shampooiner

[sampɔwɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « shampooiner »

Shampooiner - Verbe

  • Nettoyer les cheveux ou les poils d'un animal avec un produit spécifique nommé shampooing.

    Pour maintenir une hygiène capillaire optimale, il est recommandé de shampooiner régulièrement ses cheveux en utilisant des produits adaptés à chaque type de chevelure.
    (Citation fictive)

Usage du mot « shampooiner »

Évolution historique de l’usage du mot « shampooiner » depuis 1800

Citations contenant le mot « shampooiner »

  • Ils sont parés à couper, tailler, shampouiner et papoter… Après quasiment deux mois d’arrêt d’activité c’est le branle-bas de combat du côté des 11 500 professionnels de la coiffure du Nord et du Pas-de-Calais. Voici les sept questions à se poser avant lundi, et un mois de folie…
    La Voix du Nord — Déconfinement : les sept questions à se poser avant d’aller chez son coiffeur
  • Des cheveux épais ont plus besoin d'être nourris que leurs cousins plus fins. Les personnes ayant une chevelure fine se lavent les cheveux de façon très régulière pour ne pas avoir un aspect huileux. Ce problème ne vous concerne pas, il n'est donc pas nécessaire de les shampouiner tous les jours.
    amomama.fr — Les cheveux épais : les erreurs à ne pas faire
  • Hommes comme femmes, on a tendance à simplement humidifier la chevelure avant de la shampouiner. Or, il est important de vraiment bien mouiller les cheveux avant le shampooing.
    BuzzWebzine — Beauté : comment bien se laver les cheveux en cinq étapes
  • Arrêter de se shampouiner ne signifie pas qu’il ne faut plus rien faire. « Le sébum, c’est du bon gras ! Précise la coiffeuse. Il faut en faire profiter les longueurs et les pointes ». Pour cela, il faut brosser « au moins deux fois par jour avec une brosse douce, explique la trentenaire. Cela va enlever la poussière et les peaux mortes et étirer le sébum jusqu’aux pointes, souvent sèches ».
    Le Telegramme — Le Télégramme - Quimper - Trente jours sans se shampouiner, sébum pour les cheveux
  • Passons désormais à l’épreuve pratique, sceau et brosse de lavage entre les mains, nous nous attelons à shampooiner notre carrosse dans les moindres détails.
    - Actu automobile — Produits d'entretien Liqui Moly : pour un hiver tranquille
  • Bientôt, ils manieront avec dextérité un couteau effileur ou sculpteur, une étrille, un trimmer pour épiler, une brosse carde, un peigne râteau, démêloir ou à puces, une pince à oreilles, un « coupe-griffes »… Ils sauront shampooiner les poils longs ou les poils ras, les démêler et les rendre luisants. Tels des coiffeurs, ils feront ensuite des coupes, avec des angles, des arrondis et des volumes.
    SudOuest.fr — Bichonner chiens et chats, cela s’apprend
  • Juste à côté de la borne de vidange et de plein d'eau destinée aux camping-cars, le gestionnaire du supermarché a installé un bac à douche pour shampooiner les chiens. Une installation propre et, de toute évidence, appréciée par les camping-caristes très souvent accompagnés d'animaux de compagnie. Pour 7,50 € à régler par pièces ou par jetons à acheter à l'accueil du magasin, votre compagnon à 4 pattes aura droit à une douche chaude avec le shampoing, le rinçage et même le séchage.
    Camping-car Magazine — Insolite : une aire avec douche pour chiens - Actus des aires | Camping-car Magazine

Traductions du mot « shampooiner »

Langue Traduction
Anglais shampoo
Espagnol champú
Italien shampoo
Allemand shampoo
Chinois 洗头
Arabe شامبو
Portugais xampu
Russe шампунь
Japonais シャンプー
Basque xanpua
Corse shampoo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.