Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sépharade »
Sépharade
[sefarad]
Définitions de « sépharade »
Sépharade - Adjectif
-
Orthographe alternative de 'séfarade', désignant un membre de la communauté juive originaire d'Espagne ou du Portugal.
Les sépharades, ces Juifs espagnols et portugais, ont tissé au fil des siècles une riche tapestry de culture et d'histoire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Civilisation, études séfarade
Usage du mot « sépharade »
Évolution historique de l’usage du mot « sépharade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sépharade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sépharade »
-
Après plusieurs mois d’attente et de conciliabules, Israël est enfin dirigé par un gouvernement d’union nationale présidé -au moins durant les prochains 18 mois- par Benjamin Netanyahu. La communauté juive sépharade d’origine marocaine a obtenu d’importants maroquins dans le nouveau cabinet.
Israël : Les ministres juifs d’origine marocaine fortement présents dans le nouveau gouvernement -
Pour l’écrivain Lucie Bolens, spécialiste de gastronomie algérienne en général et sépharade en particulier, des pots primitifs de couscous ont été trouvés dans des tombes remontant au règne du roi berbère Massinissa, soit entre 238 et 149 av. J.-C.
Couscous : un plat adulé par l’Espagne mauresque | lepetitjournal.com -
PORTO, Portugal – Quelque part dans un coin poussiéreux des bâtiments de la communauté juive de Porto, au Portugal, il y a des boîtes et des boîtes de vieilles photographies et d’arbres généalogiques, qui font partie des quelque 15 000 demandes présentées par des personnes qui tentent de prouver leur origine juive sépharade afin d’obtenir la citoyenneté portugaise.
The Times of Israël — 500 ans après l'Inquisition, 10 000 Juifs séfarades tiennent à leur citoyenneté | The Times of Israël -
Et la Fraternité juive sépharade d’Amérique, qui offre généralement des ressources sur l’apprentissage des Juifs sépharades, ainsi que des bourses et des célébrations communautaires, dispose d’une « académie numérique » inspirée par la pandémie, qui présente des cours comme Ladino 101 et l’étude de textes à travers le prisme sépharade.
The Times of Israël — Les Juifs raffolent des cours en ligne pendant la pandémie | The Times of Israël
Traductions du mot « sépharade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sephardic |
| Espagnol | sefardí |
| Italien | sefardita |
| Allemand | sephardisch |
| Chinois | 赛帕迪克 |
| Arabe | السفارديم |
| Portugais | sefardita |
| Russe | sephardic |
| Japonais | セファルディック |
| Basque | sefardiak |
| Corse | sefardicu |