La langue française

Sémème

Définitions du mot « sémème »

Trésor de la Langue Française informatisé

SÉMÈME, subst. masc.

LING. Ensemble des sèmes d'un lexème constituant son sens ou l'un de ses sens. Nous considérons le mot, ou plus exactement le lexème (unité minimale du discours) comme une collection de sèmes (unités minimales de sens), dont les uns sont nucléaires, les autres contextuels, le tout produisant un effet de sens ou sémème (Rhét. gén., Paris, Larousse, 1970, p. 94).
Prononc.: [semεm]. Étymol. et Hist. 1963 (B. Pottier, Rech. sur l'analyse sém. en ling. et trad. mécan., Nancy, p. 8: Le sémème est l'ensemble des traits sémantiques pertinents (ou sèmes) entrant dans la définition de la substance d'un lexème). Empr. à l'angl.sememe « unité de signification » et « la plus petite unité de signification » att. dès 1913 (v. NED Suppl.2) et répandu surtout à partir des travaux de L. Bloomfield (1926). Le mot a été empl. ant. par le linguiste suédois A. Noreen (1904, v. NED, loc. cit.); cf. semième 1933 E. Pichon, R. Philol. fr. t. 45, p. 66, v. taxème. Bbg. Henault (A.). Les Enjeux de la sémiotique. Paris, 1979, pp. 184-185. − Pottier (B.). Du très général au trop particulier en anal. ling. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1963, t. 1, pp. 9-16.

Wiktionnaire

Nom commun

sémème \se.mɛm\ masculin

  1. (Sémantique) Unité formée de sèmes, qui a pour correspondant formel le lexème.
    • Ceci ne veut pas dire qu’une classe de sémèmes, « positionnée » dans un ensemble de textes d’une certaine période, est forcément applicable à toutes les occurrences des sémèmes dans les textes de cet ensemble. — (public.enst-bretagne.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sémème »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de sème avec le suffixe -ème.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sémème »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sémème semɛm

Traductions du mot « sémème »

Langue Traduction
Anglais sememe
Espagnol sememe
Italien semema
Allemand sememe
Chinois 塞美
Arabe نصف
Portugais sememe
Russe семема
Japonais 精液
Basque sememe
Corse sememe
Source : Google Translate API

Sémème

Retour au sommaire ➦

Partager