La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « semel »

Semel

[sœmœl]
Ecouter

Définitions de « semel »

Semel - Adverbe

  • Adverbe indiquant qu'une action ou un événement se produit une seule fois.

    D’autres Adverbes ſervent à compter combien de fois : ſemel, une fois ; bis, deux fois ; ter, trois fois ; &c. en françois, nous ſouſentendons ici quelques prépoſitions, pendant, pour, par trois fois ; quoties, combien de fois ; aliquoties, quelquefois ; quinquies, cinq fois ; censies, cent fois ; millies, mille fois ; iterum, denuò, encore; ſæpe crebro often; raro rarement.D’autres ſont Adverbes de nombre ordinal: primo premièrement; ſecundo secondement en second lieu; ainſi des autres.
    — L’Encyclopédie, tome premier

Étymologie de « semel »

Du latin semel.

Usage du mot « semel »

Évolution historique de l’usage du mot « semel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « semel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « semel »

Citations contenant le mot « semel »

  • L'amour sans argent ressemble à une botte vernie sans semelle.
    Louis Auguste Commerson
  • Il est des gens trop haut placés par la dignité de leur vie, par la noblesse de leur caractère, par la nature même des fonctions qu'ils exercent, pour que la moindre éclaboussure atteigne seulement jusqu'à leurs semelles.
    Georges Courteline — Un client sérieux
  • Foi, semelle inusable pour qui n'avance pas.
    Henri Michaux
  • La foi, semelle inusable pour qui n’avance pas.
    Henri Michaux
  • Est-ce qu’on emporte pas la patrie à la semelle de ses souliers ?
    Georges Jacques Danton
  • Le crocodile est une chaussure qui bâille de la semelle.
    Ramon Gomez de la Serna
  • Lorsque mes enfants mettent leurs petits souliers devant la cheminée, Saint Nicolas leur dépose toujours des semelles anti-odeur dedans.
    Philippe Geluck — Le docteur G. fait le point
  • Ut pictura poesis : erit quae, si propius stes,Te capiat magis; et quaedam, si longius abstes :Haec amat obscurum; volet haec sub luce videri,Judicis argutum quae non formidat acumen ;Haec placuit semel, haec decies repetita placebit.La poésie est comme la peinture : telle œuvre, c'est de prèsQu'elle te séduira, et telle autre, de loin.L'une aime le clair-obscur et l'autre exige la pleine lumière,Sans craindre du tout l'œil acéré du critique.Celle-ci n'aura plu qu'une seule fois, quand celle-là, vue dix fois, plaira toujours.
    Horace — Art poétique

Traductions du mot « semel »

Langue Traduction
Anglais sole
Espagnol único
Italien suola
Allemand sohle, einzig, alleinig
Chinois 唯一
Arabe باطن القدم
Portugais único
Russe единственный
Japonais 唯一
Basque mihi
Corse sole
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.