La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sélecter »

Sélecter

Définitions de « sélecter »

Trésor de la Langue Française informatisé

SÉLECTER, verbe trans.

A. − Rare. Choisir, retenir des éléments de façon raisonnée, méthodique; sélectionner. Sauf un instant, aux quinzième et seizième siècles, sous la maison d'Anjou et sous la branche cadette de Lorraine où l'on écrivit quelques ouvrages notables en un dialecte sélecté des patois, la vie locale était trop tumultueuse et trop pauvre pour que des écrivains se plussent à composer des travaux (Barrès, Appel soldat, 1900, p. 367).Voilà (...) ce qui doit retenir notre attention pour sélecter et instruire les futurs orateurs (Wicart, Orateur, t. 1, 1936, p. 237).
B. − Spécialement
1. INFORMAT. Effectuer une opération de sélection sur une machine à cartes perforées. (Dict. xxes.).
2. RADIO. ,,Séparer nettement, à la réception, les ondes provenant de différents postes émetteurs de fréquences voisines`` (Quillet 1965).
3. BIOL. Permettre la survivance de certains éléments, retenir par voie de sélection naturelle. Ainsi pourra-t-il se faire, comme le remarque Haldane, que des caractères inutiles, voire nuisibles, se trouvent sélectés parce qu'ils dépendent de gènes eux-mêmes favorables à la rencontre des gamètes ou à la croissance des embryons (Cuénot, J. Rostand, Introd. génét., 1936, p. 64).
Prononc.: [selεkte], [-le-], (il) sélecte [-lεkt]. Étymol. et Hist. 1878-79 (La Petite lune, n o10, p. 2: L'homme est [selon Darwin] un singe transformé, perfectionné, sélecté); 1887 se sélecter qqc. (Laforgue, Moral. légend., p. 23). Dér. du rad. de sélection* d'apr. l'angl. to select (v. sélectionner) et son part. passé selected pour sélecté; dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe 2 - français

sélecter \se.lɛk.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se disait d'un poste de radio qui distinguait bien les stations émettrices les unes des autres.

Verbe 1 - français

sélecter \se.lɛk.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Anglicisme) Sélectionner, trier, choisir avec soin.
    • Sauf un instant, aux quinzième et seizième siècles, sous la maison d’Anjou et sous la branche cadette de Lorraine où l’on écrivit quelques ouvrages notables en un dialecte sélecté des patois, la vie locale était trop tumultueuse et trop pauvre pour que des écrivains se plussent à composer des travaux. — (Barrès, Appel soldat, 1900, p. 367)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sélecter »

(Verbe 1)(XIXe siècle) De l’anglais to select.
(Verbe 2) Du latin seligere, selectum (« mettre à part »)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sélecter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sélecter selɛkte

Citations contenant le mot « sélecter »

  • Et puis, si Régis Lévesque a créé le verbe « promoter », Marc Bergevin peut s’offrir un néologisme lui aussi. Et avec « sélecter », on peut ajouter une « sélectition ».  Le Journal de Montréal, «Le Canadien est fier de sélecter» | Le Journal de Montréal
  • «Les Canadiens sont fiers de "sélecter"...»   TVA Sports, «Si j’ai offusqué des gens, je m’excuse vraiment» -Marc Bergevin - TVA Sports

Images d'illustration du mot « sélecter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sélecter »

Langue Traduction
Anglais select
Espagnol seleccione
Italien selezionare
Allemand wählen
Chinois 选择
Arabe تحديد
Portugais selecionar
Russe выбрать
Japonais 選択する
Basque hautatu
Corse selezziunate
Source : Google Translate API

Sélecter

Retour au sommaire ➦

Partager