Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se trahir »
Se trahir
Sommaire
- Définitions de « se trahir »
- Phonétique de « se trahir »
- Fréquence d'apparition du mot « se trahir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se trahir »
- Citations contenant le mot « se trahir »
- Images d'illustration du mot « se trahir »
- Traductions du mot « se trahir »
- Combien de points fait le mot se trahir au Scrabble ?
Définitions de « se trahir »
Wiktionnaire
Verbe - français
se trahir \sə tʁa.iʁ\ pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de trahir.
Phonétique du mot « se trahir »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
se trahir | sœ trair |
Fréquence d'apparition du mot « se trahir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se trahir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se trahir »
-
Chacun a besoin que l'autre ait besoin de lui. Dans un couple, trahir l'autre, c'est se trahir soi-même.
Pierre Dehaye — Un Même Mystère -
Un traître peut se trahir lui-même et faire un bien qu'il n'avait pas en vue.
J. R. R. Tolkien — Le Seigneur des anneaux -
Selon la thérapeuthe, on gagnerait donc plus à voir la trahison non plus comme un « acte mais comme un processus ». Autrement dit, « lever la condamnation morale et considérer que c’est un processus, moins on restera rigide dans notre analyse, plus on se donnera les chances de voir les perspectives ». Elle insiste sur le fait de reprendre le contrôle de la situation : « L’enjeu c’est d’apprendre à ne plus se trahir soi-même, à considérer ce que l’on veut vraiment, c’est l’occasion de mettre les choses à plat, de reconsidérer les choses ».
Comment se remettre d’une trahison ? - Elle -
« Derrière l’arbre Nekfeu et son gigantesque succès, il y a la forêt des Alpha Wann, Deen Burbigo et évidemment Jazzy Bazz, qui ont en commun cet amour d’un rap exigeant dans l’écriture, qui s’est adapté aux tendances sans se trahir et a réussi à réunir un public dévoué qui affectionne les sorties physiques. Le succès commercial de ce Memoria en est une belle démonstration. »
Avant-Garde — « Mémoria » de Jazzy Bazz : un album mémorable ? - CULTURE - Avant-Garde -
On n’est jamais trahi ; on se sert des autres pour se trahir soi-même.
André de Richaud — La confession publique
Traductions du mot « se trahir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | betray oneself |
Espagnol | traicionarse a uno mismo |
Italien | tradire se stessi |
Allemand | sich verraten |
Chinois | 背叛自己 |
Arabe | يخون نفسه |
Portugais | trair a si mesmo |
Russe | предать себя |
Japonais | 自分を裏切る |
Basque | bere burua traizionatu |
Corse | tradisce sè stessu |
Combien de points fait le mot se trahir au Scrabble ?
Nombre de points du mot se trahir au scrabble : 11 points