La langue française

Scolyte

Sommaire

  • Définitions du mot scolyte
  • Étymologie de « scolyte »
  • Phonétique de « scolyte »
  • Citations contenant le mot « scolyte »
  • Images d'illustration du mot « scolyte »
  • Traductions du mot « scolyte »

Définitions du mot scolyte

Trésor de la Langue Française informatisé

SCOLYTE, subst. masc.

ENTOMOL. ,,Coléoptère creusant sous l'écorce des arbres des systèmes de galeries maternelles et larvaires caractéristiques de l'espèce`` (Agric. 1977). Étaient-ce leurs génies, leurs dryades? Non, au contraire; leurs ennemis mystérieux, le grand peuple des ténèbres, qui, suivant les veines du tronc et dans toute sa longueur, se fait, par la morsure, des voies et des canaux, d'innombrables galeries. Les scolytes (c'est leur nom) sont quelquefois dans un seul arbre près de cent mille (Michelet,Insecte, 1857, p. XVII).
Prononc.: [skɔlit]. Étymol. et Hist. 1762 scolite, scolyte (E. L. Geoffroy, Hist. abrégée des insectes qui se trouvent aux environs de Paris, t. 1, Paris, pp. 309 et 515b ds R. Ling. rom. t. 53, p. 244). Empr. au lat. sc.scolytus (1762, Id., ibid.), prob. formé d'apr. le gr. σ κ ο λ υ ́ π τ ω « déchirer, arracher » (cf. Bouillet 1859, Fonds Barbier, DEI, s.v. scòlito). Bbg. Quem. DDL t. 31.

Wiktionnaire

Nom commun

scolyte \skɔ.lit\ masculin

  1. (Sylviculture) (Phytopathologie) Insecte coléoptères xylophages creusant sous l'écorce des arbres des systèmes de galeries maternelles et larvaires souvent caractéristiques de l'espèce, provoquant fréquemment la mort de l'arbre attaqué.
    • Le scolyte de l'orme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SCOLYTE (sko-li-t') s. m.
  • Genre d'insectes coléoptères xylophages qui font beaucoup de mal aux arbres.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « scolyte »

(XVIIIe siècle) Dérivé du radical du latin scolex, du latin scientifique Scolytus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « scolyte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scolyte skɔlit

Citations contenant le mot « scolyte »

  • L’insecte mesure quelques millimètres et il cause des ravages irréversibles dans les forêts. Le scolyte s’attaque aux épicéas. Il pique les troncs, pond derrière l’écorce. La larve se nourrit ensuite des cellules vivantes de l’arbre. Des étendues d’épicéas dépéris et brunis en témoignent. Il suffit de se balader pour le remarquer. , Environnement | Un insecte tue les forêts d’épicéas
  • « La route sera barrée du 15 juillet au 11 août », prévient ainsi Mathieu Dulieu, l’agent forestier qui encadre notamment la gestion de la crise du scolyte. « Dans un premier temps, on va abattre les arbres malades autour du village détruit de Cumières et, dans une deuxième partie, du 12 au 23 août, ceux qui sont situés au niveau de l’ancien village de Forges. » , Environnement | Scolyte : la route entre Chattancourt et Forges bientôt fermée
  • Pour essayer de limiter les conséquences sur les trésoreries communales, plusieurs mesures ont déjà été prises. Reportée au 8 juillet, la vente de bois de Levier a été la seule organisée cette année. Celle de Champagnole a été supprimée. Et, pour éviter un effondrement, il a été demandé aux communes encore préservées par le scolyte de diminuer la production de bois vert de 40 %. , Economie | La grogne des communes forestières
  • Depuis trois ans, la sécheresse fait dépérir des milliers d'arbres dans les forêts d'Alsace. Un climat propice à la prolifération des scolytes, des parasites qui attaquent les épicéas. Illustration dans la forêt de Lutzelhouse, dans la vallée de la Bruche. France Bleu, Sécheresse : les forêts meurent de soif en Alsace
  • Les scolytes sont de petits insectes xylophages de l'ordre des coléoptères. Ils constituent une grande famille d'insectes dits « ravageurs », les scolytidés (Scolytidae). Techno-Science.net, 🔎 Scolytinae - Définition et Explications
  • Le scolyte est un petit coléoptère, endémique et utile pour la forêt. Sauf lorsque le réchauffement climatique conduit à une surpopulation, et que celle-ci entraîne le dépérissement des arbres dans nos montagnes. Attention aux branches qui peuvent tomber au moindre coup de vent ! France Bleu, Les scolytes font des dégâts dans nos forêts de montagne
  • « Sur environ 30 mètres de profondeur, on va abattre tous les arbres touchés par le scolyte ainsi que les frênes frappés par la chalarose, un champignon qui se développe depuis plusieurs années », précise Mathieu Dulieu, un agent forestier qui encadre notamment la gestion de la crise du scolyte. , Economie | La route qui relie Bras et Ornes sera fermée à partir du 15 juillet
  • Les forêts ardennaises sont ravagées par la prolifération du scolyte, un insecte de la famille des coléoptères. Trouvant son origine dans le réchauffement climatique, ce fléau contraint l'ONF et les communes concernées à abattre des arbres en grande quantité. France 3 Grand Est, Ardennes : le scolyte, un fléau qui ravage les forêts

Images d'illustration du mot « scolyte »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « scolyte »

Langue Traduction
Anglais bark beetle
Espagnol escarabajo de la corteza
Italien scarabeo di corteccia
Allemand borkenkäfer
Chinois 树皮甲虫
Arabe خنفساء البارك
Portugais besouro de casca
Russe короед
Japonais キクイムシ
Basque kakalardo
Corse scarabeo
Source : Google Translate API
Partager