Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « schofar »
Schofar
[ʃɔfar]
Définitions de « schofar »
Schofar - Nom commun
-
Instrument à vent rituel juif, traditionnellement fabriqué à partir d'une corne de bélier, utilisé depuis l'Antiquité.
Le premier instrument à vent dont il est parlé dans la Bible est le schofar, שופר.
— François-Joseph Fétis, Histoire générale de la musique
Étymologie de « schofar »
Du hébreu שופר, « corne de bélier ».Usage du mot « schofar »
Évolution historique de l’usage du mot « schofar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « schofar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « schofar »
-
À Roubaix, une fois les personnes installées autour de la longue table de travail, le silence se fait. Feutres à la main, les yeux clos, chacun tente de reproduire par le geste artistique la cadence musicale proposée par Julien. Aujourd’hui, il s’agit de l’appel à la prière du Nouvel An juif, interprété par un schofar, un instrument composé de deux cornes de bélier. Nul prosélytisme ici, mais plutôt une articulation pratique autour de l’exposition temporaire du musée, Marc Chagall, les sources de la musique. Une entrée en matière et une façon de mettre en éveil les sens des participants.
La Vie.fr — L’art à la rencontre des malades d’Alzheimer -
En suivant votre "logique", je ne vois absolument aucune raison pourquoi on devrait garder la structure et les moyens d'expression baroques de la musique ? Ça pourrait être complètement remanié pour être mis au goût des contemporains - et plus, aux divers goûts de divers groupes socio-culturels des contemporains. Bongas, saxophone, schofar et oud feraient l'affaire. La partition pourrait être fort avantageusement adaptée par Izmirli Clip-Clap Astinoglü, un peu dans le style rap metal crunk'n'b tech house kabyle-celtique.
Liberté d'expression — Bloc-notes : l’urgence est de réparer la France abîmée - Liberté d'expression
Traductions du mot « schofar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | schofar |
| Espagnol | schofar |
| Italien | schofar |
| Allemand | schofar |
| Chinois | 舍法尔 |
| Arabe | الباحث |
| Portugais | schofar |
| Russe | schofar |
| Japonais | ショファール |
| Basque | schofar |
| Corse | schofar |