La langue française

Scaphoïde

Sommaire

  • Définitions du mot scaphoïde
  • Étymologie de « scaphoïde »
  • Phonétique de « scaphoïde »
  • Citations contenant le mot « scaphoïde »
  • Traductions du mot « scaphoïde »

Définitions du mot « scaphoïde »

Trésor de la Langue Française informatisé

SCAPHOÏDE, adj. et subst. masc.

A. − Qui a la forme d'une barque. Le chapiteau roman se gonfle en une demi-sphère coupée à quatre faces, comme une coupole retournée; il s'évase en entonnoir (...) s'épanouit en campanule ou affecte les courbes d'une barque, et devient scaphoïde (Ch. Blanc, Gramm. arts dessin, 1876, p. 272).
B. − ANAT. Fosse scaphoïde. Petite cavité de l'apophyse ptérygoïde de l'os sphénoïde. (Dict. xixeet xxes.).
Os scaphoïde et, p. ell., scaphoïde. Petit os du pied ou de la main. L'écureuil et les rats ont, comme les carnivores, un os unique pour le scaphoïde et le semi-lunaire (Cuvier,Anat. comp., t. 2, 1805, p. 304).Dans le castor, l'os scaphoïde se divise en deux parties (Cuvier,Anat. comp., t. 2, 1805, p. 377.
Scaphoïde carpien. ,,Os court, le plus latéral de la rangée proximale du carpe`` (Man.-Man. Méd. 1980).
Scaphoïde tarsien. ,,Os court du tarse antérieur en forme de nacelle`` (Man.-Man. Méd. 1980).
Prononc.: [skafɔid]. Étymol. et Hist. 1538 os scaphoïdes, cité comme mot gr. (J. Canappe, Le Guidon en fr., f o46 ds Sigurs, p. 294); 1611 os scaphoïde (Cotgr.). Empr. au gr. σ κ α φ ο ε ι δ η ́ ς « qui ressemble à un bateau allongé », comp. de σ κ α ́ φ η « objet creux, barque » et de ε ι ̃ δ ο ς « aspect, forme ». Fréq. abs. littér.: 25.

Wiktionnaire

Adjectif

scaphoïde \ska.fɔ.id\ masculin et féminin identiques

  1. Évidé, creux (comme la carène du navire).
    • Os scaphoïde.
    • Le muscle tenseur du voile s'insère sur l'épine du sphénoide, la crête ptérygo-spinale, la fosse scaphoïde et la face latérale de la lame médiale.

Nom commun

scaphoïde \ska.fɔ.id\ masculin

  1. Petit os de la première rangée du carpe ou du tarse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SCAPHOÏDE (ska-fo-i-d') adj.
  • Terme de didactique. Qui a la forme d'une barque.

    Terme d'anatomie. Fosse scaphoïde, petite cavité située à la partie supérieure de l'aile interne de l'apophyse ptérygoïde.

    Os scaphoïde, et, substantivement, le scaphoïde, nom donné à deux petits os qui concourent à former, l'un le carpe, et l'autre le tarse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « scaphoïde »

Σϰάφη, barque, et εἶδος, forme.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du grec ancien σκάφος, skaphos (« carène de navire, (Par extension) vaisseau, navire »), avec le suffixe -oïde.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « scaphoïde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scaphoïde skafɔid

Citations contenant le mot « scaphoïde »

  • Touché au scaphoïde, en plus d'une commotion cérébrale et d'un cou froissé, Cal Crutchlow n'était pas au départ de la course précédente à Jerez et il était, comme Marc Márquez, dans une salle d'opération mardi. Qu'à cela ne tienne, demain matin il sera en piste, avec la ferme intention, cette fois, d'aller au bout de son week-end. , Jerez : Crutchlow pointe du doigt la profondeur des bacs à graviers
  • « Quand je suis revenu sur le circuit, j'ai commencé à ressentir une douleur au poignet gauche, alors je suis retourné à l’hôpital faire un autre scanner. Il s’avère que je souffre d’une fracture du scaphoïde, visiblement due à ma chute au warm-up. Le Docteur Mir m’opèrera du poignet à Barcelone mardi matin et je retournerai sur le circuit dès vendredi, en espérant évidemment pouvoir prendre part aux roulages. J'ai hâte de revoir mon équipe sur place et je souhaite de tout cœur pouvoir être de retour en piste avec eux dès le week-end prochain ». , Fracture du scaphoïde gauche pour Crutchlow | MotoGP™
  • Cal Crutchlow (LCR Honda Castrol), qui s’était fracturé le scaphoïde gauche lors de sa chute du warm-up, se faisait lui aussi opérer ce mardi à Barcelone par le Docteur Xavier Mir et son équipe ; une intervention chirurgicale réussie, tout comme celle subie par Marc Márquez (Repsol Honda Team) quelques heures plus tôt. , Opération du poignet réussie pour Crutchlow | MotoGP™
  • Pour ne pas courir en MotoGP, il faut être sacrément amoché. Trois exemples ont démontré ce jeudi qu’une fracture de l’humérus fraîchement opérée, qu’un scaphoïde gauche traité au bistouri il y a peu et qu’une clavicule droite tout juste sortie de chirurgie n’empêchaient en rien de cravacher des machines filant à plus de 350 km/h, dépassant les 250 ch dans un championnat du monde mettant en paquet les meilleurs pilotes du monde. Paddock GP, MotoGP Jerez 2 : ça passe aussi pour Cal Crutchlow et Alex Rins, Marc Marquez roulera samedi - Paddock GP

Traductions du mot « scaphoïde »

Langue Traduction
Anglais scaphoid
Espagnol escafoides
Italien scafoide
Allemand scaphoid
Chinois 舟骨
Arabe عظم قاربي في اليد
Portugais escafóide
Russe ладьевидный
Japonais 舟状骨
Basque scaphoid
Corse scaphoid
Source : Google Translate API
Partager