Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « satanicle »
Satanicle
[satanikl]
Définitions de « satanicle »
Satanicle - Nom commun
- Satanicle — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Ornithologie) Désigne le pétrel-tempête, connu scientifiquement sous le nom Hydrobates pelagicus, et communément appelé oiseau des tempêtes ou petit-pierre.
Et il pleut ! Et il neige ! Et il grêle ! Une fichue mer ! Les satanicles volent de tous côtés.
Étymologie de « satanicle »
Du français satanique, corruption de satanique, lui-même dérivé de Satan et du concept de satanisme, associé aux superstitions populaires entourant certains oiseaux marins comme l'océanite tempête, Hydrobates pelagicus, et l'océanite cul-blanc, Oceanodroma leucorhoa. Ces croyances pourraient venir de l'apparition soudaine de ces oiseaux lors des tempêtes, évoquant une manifestation mystérieuse ou diabolique.Usage du mot « satanicle »
Évolution historique de l’usage du mot « satanicle » depuis 1800
Traductions du mot « satanicle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | satanic |
| Espagnol | satánico |
| Italien | satanico |
| Allemand | satanisch |
| Chinois | 撒旦的 |
| Arabe | شيطاني |
| Portugais | satânico |
| Russe | сатанинский |
| Japonais | 悪魔的 |
| Basque | satanikoa |
| Corse | satanicu |