La langue française

Sapient

Sommaire

  • Définitions du mot sapient
  • Étymologie de « sapient »
  • Phonétique de « sapient »
  • Traductions du mot « sapient »

Définitions du mot « sapient »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sapient, -ente, adj.[Dans des cont. relig. ou littér.; corresp. à supra A 1] a) Qui possède la sagesse, le savoir. C'était une chose que les chanoines n'avaient pas vu souvent, tout chanoines sapients qu'ils étaient (Fabre,Oncle Célestin, 1881, p. 260).b) Qui symbolise la sagesse. Vous parlez comme Pallas elle-même, aux bons jours de cet oiseau sapient dont on la coiffe (Claudel,Otage, 1911, II, 1, p. 256).c) En partic. Sapient de soi-même. Qui fait œuvre de clairvoyance, qui met en œuvre son jugement, son esprit critique, sa raison en vue d'une meilleure connaissance de soi. Je me propose donc d'être avant tout sapient de moi-même; et je ne veux plus m'appliquer qu'à cela (Larbaud,Barnabooth, 1913, p. 143).

Wiktionnaire

Adjectif

sapient \sa.pjẽnt\ masculin ou masculin et féminin identiques

  1. Sage.

Adjectif

sapient [Prononciation ?] masculin

  1. Sage, savant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sapient »

Du latin sapiens.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin sapiens. En ancien occitan sapient.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sapient »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sapient sapjɛ̃

Traductions du mot « sapient »

Langue Traduction
Anglais sapient
Espagnol sapiente
Italien sapiente
Allemand weise
Chinois 智者
Arabe عاقل
Portugais sapiente
Russe разумный
Japonais 知性
Basque sapient
Corse sapiente
Source : Google Translate API
Partager