La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sang-de-dragon »

Sang-de-dragon

[sɑ̃gdɛdragɔ̃]
Ecouter

Définitions de « sang-de-dragon »

Sang-de-dragon - Nom commun

  • (Bot.) Désigne le Rumex sanguineus L., une variété d’oseille caractérisée par des nervures rouges et un suc écarlate.

    Dans le jardin, le Rumex sanguineus L., plus communément appelé sang-de-dragon, se distinguait avec ses nervures rouges et son suc écarlate, apportant une note de couleur intense dans le paysage verdoyant.
    (Citation fictive)
  • (Pharm.) Résine rougeâtre extraite de certains palmiers, utilisée historiquement en médecine occidentale comme astringent et persistant dans la pharmacopée chinoise. Composé de dracoalbane, dracorésène, et dracorésinotannol.

    Extrait de l'écorce de certains palmiers, le sang-de-dragon était autrefois prisé en pharmacologie occidentale pour ses propriétés astringentes, ses principes actifs comme la dracoalbane et le dracorésinotannol lui valent toujours une place de choix dans la pharmacopée chinoise.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Poudre de sang-dragon

Étymologie de « sang-de-dragon »

Du français sang, de, et dragon ; du provençal sang de draco ; de l'espagnol sangre de drago ; de l'italien sangue di dracone. Le terme est lié à la légende selon laquelle le dragon, après avoir sucé le sang de l'éléphant, le recrache sous forme de gomme de couleur rouge.

Usage du mot « sang-de-dragon »

Évolution historique de l’usage du mot « sang-de-dragon » depuis 1800

Citations contenant le mot « sang-de-dragon »

  • Dans les vieux grimoires, le sang-de-dragon se mêlait aux potions d'antan, héritage d'un temps où la magie et la science ne faisaient qu'un.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le pinceau glisse sur la toile, infusé de cette teinte unique que seul le sang-de-dragon pourrait offrir, une couleur si profonde qu'elle semble contenir l'essence même de la vie.
    Sophie Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'éclat des reliures anciennes doit parfois son charme au sang-de-dragon, ce liant oublié qui tenait ensemble les pages du savoir éternel.
    Guillaume Petit — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « sang-de-dragon »

Langue Traduction
Anglais dragon blood
Espagnol sangre de dragón
Italien sangue di drago
Allemand drachenblut
Chinois 龙血
Arabe دم التنين
Portugais sangue de dragão
Russe кровь дракона
Japonais ドラゴンブラッド
Basque dragoi odola
Corse sangue di dragone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.