La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saison des amours »

Saison des amours

[sɛzɔ̃ de amur]
Ecouter

Définitions de « saison des amours »

Saison des amours - Locution nominale

Saison des amours — définition française (sens 1, locution nominale)
Période de l’année où, instinctivement, les animaux cherchent un partenaire sexuel dans le but de se reproduire.
L’élément température favorable, combiné à la saison des amours, alors que les mâles sont très actifs et qu’ils circulent beaucoup, les rendant donc plus vulnérables, la récolte de chevreuils devrait être bonne cette saison.
— Julien Cabana, Les chevreuils seront au rendez-vous

Usage du mot « saison des amours »

Évolution historique de l’usage du mot « saison des amours » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « saison des amours » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « saison des amours »

  • Comme pour plusieurs autres espèces, c’est lorsque la température de l’eau atteint un certain degré que la saison des amours débute. Pour ce qui est de l’alose, la fenêtre idéale pour le frai se déroule lorsque le thermomètre indique des valeurs de 12 à 17° Celsius. Le week-end dernier, l’eau était encore un peu trop froide et seulement quelques éclaireurs ont été capturés.
    Le Journal de Montréal — L’alose savoureuse est de retour | Le Journal de Montréal
  • Pour écouter le cerf bramer, il faut respecter certaines consignes. Si vous voulez profiter des derniers jours de la saison des amours des cervidés, il est conseillé de suivre ces conseils de bon sens de la Fédération des chasseurs de la Nièvre.
    www.lejdc.fr — Brame du cerf : quelques conseils pour l'écouter dans la Nièvre - Nevers (58000)
  • Les amateurs sont de plus en plus nombreux à se déplacer en forêt afin d’écouter les cerfs bramer. Le problème, c’est que tous ne respectent pas les consignes de sécurité visant notamment à perturber le moins possible la saison des amours de ce cervidé.
    www.lamontagne.fr — Quelques règles indispensables pour que l'écoute du brame se déroule bien dans l'Allier - Montluçon (03100)
  • C’est la saison des amours et on peut voir les couleuvres s’enhardir et s’aventurer tout près des maisons.
    SudOuest.fr — Dordogne : confinement ou pas, les serpents sont de sortie
  • La saison des amours correspond à la période de reproduction des chats. Si les mâles peuvent s’accoupler tout au long de l’année, il en est autrement pour les femelles.
    Le Mag du Chat — Quelle est la saison des amours chez le chat ?
  • A la saison des amours, ce bel oiseau noir aux reflets bleutés, se lance dans la construction d’un magnifique « berceau » pour séduire les femelles.
    France Bleu — C'est un oiseau extraordinaire mais aussi un artiste, le " jardinier satiné "
  • A la mi-mars, avant la saison des amours, sa fourrure devient marron à l'exception du ventre qui restera blanc. Le male peut mesurer jusqu'à 37 cm et 320 grammes. La femelle, quant à elle, est toujours légèrement plus petite. Très longiligne, l'hermine aime se faufiler dans toutes les cavités qu'elle peut trouver. 
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — NATURE : La belle hermine dans le viseur d'un photographe du Doubs
  • La femelle tatou à neuf bandes ne produit qu’un seul ovule lors de la saison des amours mais celui-ci se divise ensuite ! Au terme de la gestation, quatre tatous naissent : de parfaits quadruplés. Les femelles tatous peuvent également choisir de retarder leur gestation après l’accouplement, c’est ce qu’on appelle l’ovo-implantation différée.
    5 choses à savoir à propos des tatous - mammifères d'Amérique du Sud

Traductions du mot « saison des amours »

Langue Traduction
Anglais mating season
Espagnol temporada de apareamiento
Italien stagione degli amori
Allemand paarungszeit
Chinois 交配季节
Arabe موسم التزاوج
Portugais época de acasalamento
Russe брачный сезон
Japonais 交配期
Basque estaltze garaia
Corse stagione di l'accoppiamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.