La langue française

Saisir-gager

Sommaire

  • Définitions du mot saisir-gager
  • Étymologie de « saisir-gager »
  • Phonétique de « saisir-gager »
  • Images d'illustration du mot « saisir-gager »
  • Traductions du mot « saisir-gager »

Définitions du mot saisir-gager

Wiktionnaire

Verbe

saisir-gager \sɛ.ziʁ.ɡa.ʒe\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit) Opérer une saisie-gagerie.
    • Les propriétaires et principaux locataires de maisons ou biens ruraux, soit qu’il y ait bail ou qu’il n’y en ait pas, peuvent, un jour après le commandement et sans permission du juge, saisir-gager, pour loyers et fermages échus, les effets et fruits dans lesdits maisons ou bâtiments ruraux et sur les terres. (Code de procédure civil, art. 819.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SAISIR-GAGER (sè-zir-ga-jé) v. a.
  • Terme de droit. Opérer une saisie-gagerie. Les propriétaires et principaux locataires de maisons ou biens ruraux, soit qu'il y ait bail ou qu'il n'y en ait pas, peuvent, un jour après le commandement et sans permission du juge, saisir-gager, pour loyers et fermages échus, les effets et fruits dans lesdits maisons ou bâtiments ruraux et sur les terres, Code de proc. civ. art. 819.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « saisir-gager »

 Composé de saisir et de gager.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « saisir-gager »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saisir-gager sɛsirgaʒe

Images d'illustration du mot « saisir-gager »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « saisir-gager »

Langue Traduction
Anglais seize-pledge
Espagnol comprometerse
Italien cogliere-pegno
Allemand versprechen ergreifen
Chinois 抓住承诺
Arabe حجز التعهد
Portugais aproveitar
Russe ухватиться-залог
Japonais 差し押さえ
Basque aprobetxa-konpromisoa
Corse catturà-impegnà
Source : Google Translate API
Partager