La langue française

Sâdhu

Sommaire

  • Définitions du mot sâdhu
  • Étymologie de « sâdhu »
  • Phonétique de « sâdhu »
  • Citations contenant le mot « sâdhu »
  • Images d'illustration du mot « sâdhu »
  • Traductions du mot « sâdhu »

Définitions du mot « sâdhu »

Wiktionnaire

Nom commun

sâdhu \sa.du\ masculin

  1. Sage qui vit dans le dénuement en Inde.
    • Ce sâdhu –un « renonçant » dans la tradition hindoue– est le dernier avatar d’une série de figures de la société civile se dressant contre les malversations financières. — (« En Inde, une gigantesque affaire de corruption ébranle le gouvernement », LeMonde.fr, 14 novembre 2011)
    • […] il était devenu un renonçant, un sâdhu… (« Vous êtes sûrs que vous êtes mariés, vous deux ? [C’est une voisine qui parle, loquace, complice…] Vous ne vous disputez jamais. »). Exact, aurait-il pu lui répondre maintenant : j’ai renoncé —au monde de la discorde— je me suis abstrait du monde, je suis une abstraction —d’ailleurs, on me présente comme telle. — (Fouad Laroui, Dislocation, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, p. 30)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sâdhu »

→ voir sadhu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sâdhu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sâdhu sady

Citations contenant le mot « sâdhu »

  • Les sâdhus constituent un élément des plus caractéristiques des rues indiennes. (Crédits : Patrick et Véronique de Jacquelot) Asialyst, Portfolio : Les sâdhus, ces hindous qui ont renoncé au monde - Asialyst
  • L'homme, dont on ignorera tout du passé, veut devenir "sâdhu", c'est-à-dire un "renonçant", une sorte de sage hindou, se tenant en marge de la société et de ses noires passions. Mais la vie d'ascète n'est pas exempte de doutes et de remises en question. Chez Suraj, elles naissent à la faveur d'un rassemblement – la Kumbha Mela –, qui a lieu tous les douze ans et réunit, en Inde, des millions de pèlerins. Suraj, dépité, n'y voit qu'un triste carnaval et se sent rejeté par les autres "sâdhu" présents qui lui font comprendre que sa place n'est pas parmi eux. Le Monde.fr, "Sâdhu" : entre carnet de voyage et manuel de spiritualité
  • Suraj est un sâdhu. Les sâdhus sont des hommes qui font voeu de pauvreté et de chasteté au profit de la vie spirituelle. rts.ch, Gaël Métroz revient, après "Nomad's Land", avec "Sâdhu" - rts.ch - Culture
  • "Pour être naga, il faut savoir tuer son ego, résume le baba (homme saint) Satyam Giri. Quand l'ego est mort, la joie est là." Les renonçants font osciller leur buste au rythme lancinant des chants, abandonnant leur vie de commerçant, de fermier ou de père de famille. Sous la surveillance des gourous, le rituel s'inscrit dans un temps et un espace sacrés. Car à l'extérieur de leur tente scintille une ville gigantesque et éphémère à la clameur intense, grouillante de pèlerins et de prêtres, sâdhus, baba et gourous, reconnaissables à leur drapé de couleur safran. Les berges sablonneuses d'Allahabad, en Uttar Pradesh, bénies par les eaux divines du Gange, de la Yamuna et de la mythique Saraswati, célèbrent ainsi durant 55 jours la Maha Kumbh Mela, la fête suprême du calendrier hindou qui a lieu tous les douze ans. Avec près de 100 millions de visiteurs escomptés, Allahabad est le théâtre du plus grand rassemblement humain de la planète. Le Point, Inde : sur les bords du Gange, le plus grand rassemblement au monde - Le Point

Images d'illustration du mot « sâdhu »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sâdhu »

Langue Traduction
Anglais sadhu
Espagnol sadhu
Italien sadhu
Allemand sadhu
Chinois 萨杜
Arabe سادهو
Portugais sadhu
Russe садху
Japonais サードゥ
Basque sadhu
Corse sadhu
Source : Google Translate API
Partager