Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'appeler »
S'appeler
[sapœle]
Définitions de « s'appeler »
S'appeler - Verbe
- S'appeler — définition française (sens 1, verbe)
-
Avoir pour nom.
Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles.
Étymologie de « s'appeler »
Forme réfléchie de appeler.Usage du mot « s'appeler »
Évolution historique de l’usage du mot « s'appeler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'appeler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'appeler »
Citations contenant le mot « s'appeler »
-
Mais sait-on quels sont les sages et quels sont les fous, dans cette vie où la raison devrait souvent s'appeler sottise et la folie s'appeler génie ?
Guy de Maupassant — La Peur -
Vos contre-réformes à répétition dignes d'un Charles X, dans une Restauration de l'Ancien Régime assumée : notamment la tristement célèbre loi Khomri, qui devait s'appeler au départ "loi Macron 2". Un dessin de 2016 vous présentait finement avec un chapeau haut de forme, l'habit gris du banquier Guizot. De son côté, Khomri portait un crinoline, en vrais partisans ultras de la Restauration monarchique et de l'Ancien Régime. Comme aurait dit Cocteau, "c'est un mensonge qui dit la vérité !" .
Club de Mediapart — Lettre ouverte à Macron sur le chômage et la pauvreté | Le Club de Mediapart -
Un lieu qui pourrait s'appeler l'Antre des Dragons puisque la "Biète" partage sa grotte avec deux autres comparses: le dragonnet qui participe au Petit Lumeçon, et le dragon ailé porté le dimanche de la Procession par les petits Hommes Blancs.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Mons: qui prépare chaque année le Dragon avant le Doudou? (Mons) -
Malgré son insignifiance, typique, là aussi, du désarroi, de la fuite du mâle gogolien devant la femme, Kapilotadov l'emporte dans le coeur d'Agafia, juste parce qu'il est moins vieux que les autres, et ne porte pas un nom stupide. "Vous imaginez, s'appeler Mme Omelette ?", s'exclame la jeune femme dans un savoureux moment tragi-comique.
Le Monde.fr — "Le Mariage" de Gogol, mis en scène par Lilo Baur, drôle comme du Buster Keaton -
Le ministère des Finances devrait s'appeler ministère de la Misère puisque le ministère de la Guerre ne s'appelle pas ministère de la Paix.
Jacques Prévert — Histoires -
La mère n'avait donné qu'une vague description à la police de la jeune ravisseuse, censée s'appeler Sabrina, mais ni son adresse, ni ses coordonnées. La photo des enfants avait été ensuite largement diffusée aux patrouilles de police et dans les grandes institutions de la ville.
leparisien.fr — Enlèvement d’enfants à Marseille : l’ado ravisseuse incarcérée - Le Parisien -
Je suis fermement persuadé que les ânes, quand ils s'insultent entre eux, n'ont pas de plus sanglante injure que de s'appeler hommes.
Heinrich Heine — Correspondance inédite -
Il dit s'appeler Pascal, et il veut une Savoie libre... Voilà à peu près tout ce que l’on sait de ce monsieur, si ce n'est que ce savoisien convaincu (les savoisiens estiment que la Savoie est un état libre et souverain et qu’il est occupé illégalement par la République Française), a vandalisé un radar au nom de la Savoie Libre.
France Bleu — Un Savoisien vandalise un radar et se filme à visage découvert
Traductions du mot « s'appeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | be called |
| Espagnol | ser llamado |
| Italien | essere chiamato |
| Allemand | heißen |
| Chinois | 叫做 |
| Arabe | يسمى |
| Portugais | ser chamado |
| Russe | называться |
| Japonais | 呼ばれる |
| Basque | deitu izan |
| Corse | esse chjamatu |