Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rudéral »
Rudéral
Sommaire
Définitions de « rudéral »
Trésor de la Langue Française informatisé
RUDÉRAL, -ALE, -AUX, adj.
A. − BOT. [En parlant d'un végétal] Qui pousse sur les décombres, les tas d'ordures et généralement aux abords des habitations et sur les voies de circulation (à cause de la richesse de ces lieux en azote). Végétation rudérale. Jadis, il y avait eu ici un hameau, dont les corps de cheminée apparaissaient seuls parmi les plantes rudérales, car la campagne mourait (La Varende,Sorcière, 1954, p. 23).
B. − Sol rudéral. Sol formé sur les décombres, remblais, tas d'ordures ou déblais qui sont l'œuvre de l'homme, constitué par un terreau souvent riche en azote et potasse (d'apr. Plais.-Caill. 1958).
Prononc. et Orth.: [ʀudeʀal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1802 (Dict. Ac. ds Fr. mod. t. 13, p. 280). Dér. sav. du lat. rudus, -deris « plâtras, déblais, décombres ».
Wiktionnaire
Adjectif - français
rudéral \ʁy.de.ʁal\
-
(Botanique) Qui croît parmi les décombres.
- L’entourage était sinistre : une grande plaine presque en friche, quelques maisons en ruine, dont les enclos dévastés étaient envahis par les plantes rudérales et, vers le sud, la masse sombre de la forêt d’Epping. — (Jean Ray, L’Étrange Lueur verte)
Nom commun - français
rudérale \ʁy.de.ʁal\ féminin
-
(Agriculture, Écologie) Plante qui croît de préférence dans les décombres.
- Comme on le voit, ce groupement, de caractère un peu «hétérogène» malgré sa constance, est essentiellement constitué par des rudérales plus ou moins nitratophiles et surtout par des messicoles […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 37)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
RUDÉRAL, ALE. adj.
T. de Botanique. Qui croît parmi les décombres. Plantes rudérales.
T. de Botanique. Qui croît parmi les décombres. Plantes rudérales.
Littré (1872-1877)
RUDÉRAL (ru-dé-ral, ra-l') adj.
- Terme de botanique. Se dit des plantes qui croissent dans les décombres.
Étymologie de « rudéral »
Lat. rudus, ruderis, décombres.
- (1802)[1] Du latin rudus (« gravats, plâtras, déblais, décombres »)[1].
Phonétique du mot « rudéral »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rudéral | ryderal | |
| rudéraux | rydero | |
| rudérale | ryderal |
Traductions du mot « rudéral »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ruderal |
| Espagnol | rudo |
| Italien | ruderali |
| Allemand | ruderal |
| Chinois | 杂草 |
| Arabe | وقح |
| Portugais | ruderal |
| Russe | рудерально |
| Japonais | 荒野の |
| Basque | ruderal |
| Corse | ruderale |