La langue française

Roumanophone

Définitions du mot « roumanophone »

Wiktionnaire

Nom commun

roumanophone \ʁu.ma.no.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. Personne parlant la langue roumaine.

Adjectif

roumanophone \ʁu.ma.no.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. Qui parle la langue roumaine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « roumanophone »

 Dérivé de roumain avec le suffixe -phone.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roumanophone »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roumanophone rumanɔfɔ̃

Citations contenant le mot « roumanophone »

  • Dans la seconde moitié des années 1980, la pérestroïka voit le développement de mouvements intellectuels, démocratiques et parfois nationalistes. Cette période est propice à la réévaluation des discours officiels. Alors que les dirigeants de la République socialiste soviétique de Moldavie provenaient souvent de minorités russophones, la majorité roumanophone voit dans les changements en cours une occasion d’acquérir les postes les plus prestigieux dans l’administration et les lieux de pouvoir. Le réel soutien dont jouit ce mouvement, qui entretient l’espoir d’une réunification avec la Roumanie, suscite toutefois une hostilité au sein des minorités qui se ressent tout particulièrement en Transnistrie, où les non-Moldaves sont majoritaires. The Conversation, Le 9 mai vu de Moldavie : une « mémoire Smuglyanka »
  • Le Cabinet d’avocats Ruxandra Rata recrute un stagiaire francophone et roumanophone pour son bureau de Bruxelles, en Belgique. La durée du stage sera de 3 mois, à effectuer entre le 1er octobre et le 31 décembre 2018. Cet appel est ouvert du 23 avril 2018 au 15 juin 2018 (24h, heure de Bucarest, GMT+2). AUF, Appel régional à candidatures : Stage professionnel dans le cabinet d’avocats Ruxandra Rata, Bruxelles - AUF
  • Crinière poivre et sel, barbe fournie, visage carré, il a une belle gueule... à la Karl Marx. Et pour ne rien gâcher, une carrure de pilier de rugby. Ces derniers jours, sanglé dans sa robe de moine orthodoxe, Savatie Bastovoi n'est pas passé inaperçu au détour des rues de Paris et des allées du Salon du livre. Cet athlète de Dieu et ardent apôtre de la littérature se montre toujours prêt à l'échange – sans même parler un traître mot de français ni d'anglais, mais épaulé tout de même par sa fidèle traductrice, la roumanophone Laure Hinckel. Cet homme-là n'a peur de rien, et il considère la littérature comme l'un des moyens les plus sûrs de rendre compte de la situation difficile de son petit pays. La Vie.fr, Savatie Bastovoi : Comment peut-on être moldave ? 
  • La Transdniestrie, peuplé en grande partie de russophones et d'Ukrainiens, a fait sécession en 1990, peu avant l'effondrement de l'URSS, par peur d'un rapprochement de la Moldavie roumanophone avec la Roumanie voisine. Le Point, Aux portes de l'Ukraine, la Transdniestrie pro-russe veut être reconnue par l'UE - Le Point
  • La réforme des institutions constituera le chantier le plus sensible des mois qui viennent, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. En effet, comme dans tout régime parlementaire, le président a besoin de sa majorité au Parlement. Elle lui est pour le moment acquise. Mais, quand viendra l’heure des décisions douloureuses, notamment dans les négociations sur la décentralisation de l’Ukraine, sur la protection des minorités (russophone, roumanophone, magyarophone, musulmane, etc.) un appel direct au peuple sera nécessaire. C’est pour cette raison que l’institution d’un référendum sera la priorité institutionnelle de la mandature qui s’ouvre. Car ni le nouveau président ni la Rada ne peuvent, seuls, décider d’une dévolution de pouvoir aux provinces orientales du bassin du Don toujours soupçonnées par Kiev de velléités centrifuges et de sympathies prorusses. Telos, Les 100 jours de Zelenski: premier bilan pour le «Macron ukrainien» - Telos

Images d'illustration du mot « roumanophone »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « roumanophone »

Langue Traduction
Anglais romanian speaker
Espagnol hablante rumano
Italien oratore rumeno
Allemand rumänischer sprecher
Chinois 罗马尼亚语
Arabe متحدث روماني
Portugais falante romeno
Russe румынский
Japonais ルーマニア語話者
Basque errumaniera
Corse parlatore rumanu
Source : Google Translate API

Roumanophone

Retour au sommaire ➦

Partager